collect

I collected a lot of information from the hall.	Affichage des données du jeu Killian sur l'écran du salon.
I collected it myself.	J-je l'ai collecté moi-même.
I placed my order and less than a week later I collected it.	J'ai passé commande et une petite semaine plus tard, je suis allé chercher le bijou.
I collected a lot of information from the hall.	Affichage des données du jeu Killian sur l'écran du salon. Résultats plutôt médiocres, mec.
It happened to be just as I was planning to travel to Paris, so I collected my jewellery from the Paris store.	Comme je devais justement aller à Paris, j'en ai profité pour aller chercher mon petit colis au Paris Store.
I collected it from the secret chamber a long time ago.	Je l'ai pris d'une pièce secrète il y a longtemps.
Yes, this is the matchbook I collected at the crime scene.	Oui, c'est la pochette d'allumettes que j'ai prélevée sur le lieu du crime.
Now, that's the rope that I collected from Cody's room?	C'est la corde que j'ai trouvée dans la chambre de Cody ?
My mother and I collected them from the beach.	J'en ramassais souvent avec ma mère sur la plage.
I collected masks, sanitary pads, water purifiers and gloves for distribution.	J'ai collecté des masques, serviettes hygiéniques, purificateurs d'eau et des gants pour les distribuer.
And I collected a lot, a lot of different sheep.	J'ai réuni beaucoup, beaucoup de moutons différents.
What can I do with the epPoints I collected?	Que puis-je faire des epPoints collectés ?
I collected some excerpts from the presentations.	J'ai rassemblé quelques extraits des présentations.
I collected my clothes. I must have left the card behind.	Quand j'ai pris mes vêtements, j'ai dû laisser ma carte.
I couldn't sleep a wink so I collected a rescue squad.	Je n'ai pas dormi. J'ai formé une brigade de secours.
I collected it, this morning, from her place.	Je l'ai récupérée ce matin, chez elle.
When I was a boy I collected baseball cards.	Petit, je collectionnais les cartes de base-ball.
I collected his papers and left.	J'ai ramassé les papiers et je suis parti.
When I collected and displayed this work, it was a victory for symbolic contradictions.	Quand j'ai recueilli et exposé ce travail, ce fut une victoire pour les contradictions symboliques.
And I collected those moments—the photos inside Google Streetview and the memories, specifically.	Et j'ai rassemblé ces moments — ces photos dans Google Streetview et les souvenirs, spécialement.