hypothéquer
- Examples
En tant qu'Union européenne, nous devons enfin réaliser que plus nous laissons cette situation incontrôlée perdurer, plus nous hypothéquons l'avenir de la pêche marine et de l'écosystème marin mondial. | As the European Union, we must finally realise that the more we allow this uncontrolled situation to develop, the more we are mortgaging the future of marine fishing and the global marine ecosystem. |
Non seulement nous hypothéquons ainsi les chances de l’enfant de bénéficier d’une éducation ultérieure, mais nous le plaçons également dans une situation inextricable pour lui ; en d’autres termes, nous scellons concrètement son destin à l’âge de sept ans. | We have not only forfeited the child’s chance of further education, but also put him or her in a situation that he or she will never be able to get out of, and thus we practically seal the child’s fate at age seven. |
Cela signifie que nous hypothéquons l' avenir, en particulier des jeunes générations. | That means mortgaging the future, especially for the younger generation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
