mortgage

emprunt immobilier

The Bank pays special attention to mortgage programs.	La Banque accorde une attention particulière aux programmes hypothécaires.
I have nothing left to mortgage.	Je ne posséde plus rien.
I have nothing left to mortgage.	Je ne peux plus continuer.
I have nothing left to mortgage.	Je n'en ai pas.
The French authorities themselves point out in point 78 of their notification of the DMA sale operation that ‘the regulatory framework applicable to mortgage lending companies prohibits them from employing staff’.	Les autorités françaises relèvent elles-mêmes au point 78 de leur notification de l’opération de cession de DMA que « le cadre réglementaire applicable aux sociétés de crédit foncier leur interdit d’employer des salariés ».
You have easy access to mortgage loans because you have a permanent contract.	Vous avez facilement accès à des prêts hypothécaires parce que vous avez un contrat permanent.
They have easy access to mortgage loans. That's why they've been able to buy their two houses.	Ils ont facilement accès à des prêts hypothécaires, c'est pourquoi ils ont pu acheter leurs deux maisons.
Add online to mortgage and it will have the same effect.	Ajoutez en ligne à l'hypothèque et elle aura le même effet.
I had to mortgage my house to get a seat.	J'ai hypothéqué ma maison pour avoir ce siège.
So, he convinced me to mortgage the apartment, and then my own business.	Il m'a convaincue d'hypothéquer l'appartement, puis sur mon entreprise.
So I tell him to mortgage his home.	Je lui ai dit d'hypothéquer sa maison.
Equally we cannot continue to mortgage our children's health and heritage.	De même, nous ne pouvons continuer à hypothéquer la santé et le patrimoine de nos enfants.
So I tell him to mortgage his home.	Je lui ai dit d'hypothéquer son appartement.
I have nothing left to mortgage.	J'ai plus rien à hypothéquer.
I have nothing left to mortgage.	Je n'ai plus rien à donner.
I have nothing left to mortgage.	Je n'ai plus rien à perdre.
We may have to mortgage that, too.	Il va peut-être falloir l'hypothéquer.
I have nothing left to mortgage.	Il n'y a rien qui me reste.
I have nothing left to mortgage.	Je ne peux pas. Il ne me reste plus rien.
I have nothing left to mortgage.	Il n'y a plus rien ici pour moi.