hypotension

Dictionary
Examples

Cela augmente le risque d'intolérance à la dialyse (hypotension, crampes, etc.).	This increases the risk of intolerance of dialysis (hypotension, cramps, etc.).
Ils incluent somnolence et sédation, tachycardie et hypotension, et symptômes extrapyramidaux.	These include drowsiness and sedation, tachycardia and hypotension, and extrapyramidal symptoms.
Les symptômes de surdose comprennent des nausées, des vomissements, malaise, hypotension et diaphorèse.	Symptoms of overdose include nausea, vomiting, malaise, hypotension, and diaphoresis.
Nausea¸ étourdissement, diminution de la pression sanguine, hypotension et confusion.	Nausea¸ dizziness¸ lowering of blood pressure¸ hypotension and confusion.
Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique.	Hypotension VELCADE treatment is commonly associated with orthostatic/postural hypotension.
Surveillez attentivement le patient pendant tout le traitement pour exclure toute hypotension.	Closely monitor the patient during the entire treatment for hypotension.
L’hypovolémie relative et l’hypotension grave peuvent être dues à la vasodilatation périphérique.	Relative hypovolemia and severe hypotension may be seen due to peripheral vasodilatation.
Céphalée, étourdissements, inconscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, perte de connaissance, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, pertes de conscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitations, tachycardia, arrhythmia.
Céphalées, vertiges, pertes de conscience, syncope, dyspnée, hypotension, palpitations, tachycardie, arythmie.	Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
Elle induit une hypotension par vasodilatation et stimule le système nerveux autonome para¬sympathique.	It induces vasodilation and hypotension by stimulating the autonomic nervous para ¬ sympathetic system.
En raison du lent déclenchement de son action, aucune hypotension aiguë n’ apparaît.	Due to the slow onset of action, acute hypotension does not occur.
Une hypotension prononcée peut nécessiter une assistance cardiovasculaire active.	In the case of pronounced hypotension, active cardiovascular support may be required.
Il en va de même avec le collapsus cardio-vasculaire secondaire à la bradycardie et hypotension.	The same applies to the cardiovascular collapse secondary to bradycardia and hypotension.
Une pression artérielle basse (hypotension) a aussi été observée chez un très petit nombre de ces patients.	Low blood pressure (hypotension) has also been seen in a very small number of these patients.
Des réactions sévères liées à la perfusion (telles que bronchospasme, hypotension) sont survenues dans environ 10 % des cas.	Severe infusion-related reactions (such as bronchospasm, hypotension) occurred in about 10% of the cases.
Elle était en hypotension.	She had low blood pressure.
On peut s'attendre à ce que des doses excessives d'amlodipine induisent une vasodilatation périphérique avec hypotension marquée.	Excessive doses of amlodipine can be expected to cause peripheral vasodilation with marked hypotension.
Ils peuvent inclure hypotension, constipation, douleur, engourdissement, perte de la sensibilité et mouvements incontrôlés.	Some symptoms include low blood pressure, constipation, pain, numbness, loss of sensation, and uncontrolled movements.