hypnotize

hypnotiser

It has many beneficial effects and a beautiful, hypnotizing summer smell.	Elle possède de nombreux effets bénéfiques ainsi qu'une belle odeur estivale hypnotisante.
Find out in this hypnotizing hidden-object puzzle adventure!	Découvrez dans ce hypnotisant aventure d’objets cachés puzzle !
The view at the precipice is hypnotizing.	La vue sur le précipice est hypnotisante.
The ingredients, always dark, always many, always hypnotizing.	Les ingrédients, toujours sombre, toujours nombreux, toujours hypnotisé.
Quick Kush has that smell capable of hypnotizing so many cannabis lovers.	Quick Kush a cette odeur capable d’hypnotiser tant d’amoureux du cannabis.
The view at the precipice is hypnotizing.	La vue du précipice est hypnotisant.
This effect is hypnotizing, breathtaking and beyond the limits of futuristic magic!	Cet effet est hypnotisant, à couper le souffle et au-delà des limites de la magie futuriste !
You're not hypnotizing him, are you?! .	Tu vas pas l'hypnotiser, tout de même !
That's it, yes, he's hypnotizing me.	Oui, c'est Ça, c'est cela, il m'hypnotise.
Its formula destructures the bonds that define the hair original shape to transform its texture definitively, creating a perfect, natural and hypnotizing straight hair.	Sa formule déstructure les liaisons qui définissent la forme originelle du cheveu, pour transformer sa texture de façon définitive, créant des cheveux lisses parfaits, naturels et hypnotisant.
It is a rhythmic film that plays on an optical effect by disorienting, surprising and hypnotizing the viewer to take him on a brief but intense journey.	C'est un court-métrage rythmique qui joue avec un effet optique qui désoriente, surprends et hypnotise le spectateur, en le guidant dans un voyage court mais intense.
As you stretch out your visit to the Lake City, its rich regular excellence and tranquillity invite you for a standout among the most astounding and unwinding get-away in the midst of the hypnotizing perspectives of the Himalayas.	Pendant que vous étendez votre visite à Lake City, sa richesse régulière en excellence et sa tranquillité vous invitent à vous démarquer parmi les escapades les plus étonnantes et les plus relaxantes au milieu des perspectives hypnotisantes de l’Himalaya.
Her dancing is hypnotizing.	Sa danse est hypnotisante.
Andrea's light-blue eyes are hypnotizing.	Les yeux bleu clair d’Andrea sont hypnotisants.
Hypnotizing perspectives of the dawn and nightfall in the midst of the Himalayas where they sparkle in the brilliant beams of the sun are tranquil as well as fills your heart with peace and smoothness.	Les perspectives hypnotisantes de l’aube et de la nuit au milieu de l’Himalaya, où elles scintillent sous les rayons lumineux du soleil, sont calmes et remplissent votre cœur de paix et de douceur.
Would you let me try hypnotizing you now?	Tu veux bien me laisser t'hypnotiser ?
You are not hypnotizing my niece.	Vous n'hypnotiserez pas Trina.
Is it true that bats can capture and devore a man seizing him by his hair or, if he's bald, hypnotizing him?	Est-il vrai que les chauve-souris peuvent capturer et dévorer un homme en le saisissant pour les cheveux ou, s'il est chauve, en l'hypnotisant ?
But by stepping out of the collective mind control and manipulation that is hypnotizing the world at large, you have the possibility of affecting your own destiny in distinct ways.	Mais en restant en dehors du contrôle et de la manipulation de la pensée collective qui hypnotise le monde en masse, vous avez la possibilité d’influencer votre propre destinée de manière différente.
This monument of horological engineering isn't just hypnotizing in its motion; it also heavily makes a contribution to each watch's exceptional accuracy, as it reduces the negative impacts of gravity on the movement.	Ce monument d'ingénierie horlogère est non seulement hypnotisant dans son mouvement ; il est également fortement une contribution à une précision exceptionnelle de chaque montre, car elle réduit les impacts négatifs de la gravité sur le mouvement.