hydrographie

Dictionary
Examples

La Sous-Commission avait en outre demandé l'assistance de M. Pimentel en tant qu'expert en hydrographie.	The Subcommission had also requested the assistance of Mr. Pimentel as an expert in hydrography.
La Sous-Commission avait également sollicité le concours de M. Albuquerque en sa qualité d'expert en hydrographie.	The Subcommission had also requested the assistance of Mr. Albuquerque as an expert in hydrography.
Instrum. et app. de géodésie, topographie, arpentage, nivellement, hydrographie autres qu'électroniques	Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying...
Consultant en topographie, hydrographie, océanographie et protection de l'environnement aux fins du traitement des effluents d'égout (1992)	Consultant on topography, hydrography, oceanography and preservation of the environment for the treatment of sewer effluents (1992).
Ce système géodésique de référence au niveau mondial est recommandé par l’OHI dans le domaine de l’hydrographie et de la cartographie.	This global geodetic reference system is recommended by IHO for hydrographic and cartographic use.
La mise au point finale des dossiers destinés à la Commission nécessitera également des connaissances approfondies en géosciences et en hydrographie.	The final preparation of a submission to the Commission also requires high-level expertise in geosciences and hydrography.
Professeur titulaire (1976-1980). Instruments aux fins de l'hydrographie, hydrographie et projets hydrographiques (Institut de technologie de Buenos Aires), diplôme en hydrographie	Full Professor (1976-1980). Instruments for Hydrography, Hydrography and Hydrographic Projects, at ITBA, Licentiate in Hydrography.
Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d’arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d’hydrographie, d’océanographie, d’hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l’exclusion des boussoles ; télémètres	Surveying (including photogrammetric surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
L'analyse préliminaire et l'élaboration des projets requerront des qualifications en hydrographie et en géosciences, indépendamment d'une parfaite compréhension des dispositions pertinentes de la Convention.	The initial assessment and the project planning itself will require qualifications in hydrography and geosciences in addition to a full understanding of the relevant provisions of the Convention.
Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d’arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d’hydrographie, d’océanographie, d’hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l’exclusion des boussoles ; télémètres	Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Ce système géodésique de référence au niveau mondial est recommandé par l’OHI dans le domaine de l’hydrographie et de la cartographie.	This Guideline shall take effect on the day of its notification to the national central banks of the Member States whose currency is the euro.
Il a été le coordonnateur des travaux, l'expert en hydrographie et en cartographie et le responsable du rapport final issu de l'étude documentaire portugaise sur le prolongement du plateau continental.	He was the work coordinator, the hydrographic and cartographic expert and responsible for the final report of the Portuguese Desk-top Study for the extension of the continental shelf.
Les passionnés de la botanique, les dévots de la zoologie, les amateurs d’ethnologie, les experts en géologie et en hydrographie, trouvent toutes les excuses du monde pour réaliser les centaines d’itinéraires possibles.	Botany enthusiasts, zoology devotees, ethnology aficionados, geology experts and hydrography specialists find a thousand and one excuses to take any one of the hundreds of possible routes.
Un poste spécialisé comportant des tâches intéressantes en sciences marines, où mes connaissances en géologie et géophysique marines, en océanographie physique, en hydrographie, et en gestion des environnements côtiers et marins en général soient pleinement mises à profit	A professional position of challenge where my knowledge in Marine Geology/Geophysics Oceanography, Hydrography, Land Ocean Interactions, Coastal and Marine Management in general and project management can be fully utilised.
Mon frère et moi sommes tous deux géographes, mais lui s'est spécialisé en cartographie et moi en hydrographie.	Both my brother and I are geographers, but he specialized in cartography and I in hydrography.
Hydrographie - base	It shall inform decisions on the renewal, modification or suspension of the types of actions implemented under the Instruments.
Le mémoire est intitulé Le Hydrographie d'un fluide compressible et est en deux parties : la première sur la cinématique de tourbillons et la deuxième sur la dynamique d'un fluide compressible.	The dissertation was entitled The Hydromechanics of a Compressible Fluid and was in two parts, the first on the kinematics of vortices and the second on the dynamics of a compressible fluid.
Domaines d'étude : géodésie, hydrographie, géophysique et droit de la mer	Areas of concentration: geodesy, hydrography, geophysics and the law of the sea.
Couches pour le thème de données géographiques « hydrographie »	Layers for the spatial data theme Hydrography
Structure du thème de données géographiques « hydrographie »	Structure of the Spatial Data Theme Hydrography