hurler

to yell

Au moins, ils ne hurlent pas "Car" toutes les 20 min.	Well, at least they don't scream "Car" every 20 minutes.
Je suis dans une boîte en ciment et les gens hurlent.	I'm in a cement box and people are screaming.
Ils me hurlent les pires choses que tu aies jamais entendu.	They're screaming at me the most vile things that you've ever heard.
Les loups hurlent dans leurs voix aiguës.	Wolves howl in their high-pitched voices.
Regarde, quand ils hurlent et se crient dessus, c'est normal pour eux.	Look, when they yell and scream at each other, that's normal for them.
Que personne ne te voie. Surtout pas ces hommes qui hurlent.	Don't let anyone see you, especially those mean guys who yell.
Vous savez pourquoi ils hurlent là-bas ?	Do you know why there is no shine in there?
Dès qu'elles hurlent, on peut plus les arrêter.	Once you get girls screaming, you can't stop 'em.
Pour cette raison, beaucoup de chiens aboient et hurlent quand ils sont laissés seuls.	For that reason, a lot of dogs will bark and howl when they are left alone.
Les très très méchants qui hurlent ne doivent pas te voir.	Don't let anyone see you, especially those mean guys who yell.
Oh, les voix, elles hurlent !	Oh, the voices, they're screaming!
On m'appelle, les gens hurlent au téléphone.	I got a call, people are screaming.
Elles hurlent que c'est impossible.	They just tell me it's not possible and nothing else!
Leurs voix me hurlent :	The voices are shrieking in my head.
En ce moment les esprits s'agitent, ils hurlent dans ma tête.	And right now the spirits are screaming something in my head over and over and over again.
Que ferons-nous s'ils hurlent ?	I don't know what to do when they cry.
Tout roule. - Le lendemain, ils hurlent.	Second day, they're all screaming.
Et pourtant tes pouvoirs légendaires d'observation te hurlent que je suis en train de te dire la vérité.	And yet your legendary powers of observation are screaming that I'm telling the truth right now.
Puisqu'ils hurlent que l'Arche n'existe pas, cela signifie qu'elle existe !	And if you keep on crying out that there is no Ark, it means that there must be.
Ceux qui ne voient pas le danger, dans cette conjonction d’éléments, hurlent leur prière à l’Ange Exterminateur.	Those who do not see the danger of it are loudly calling for the Exterminating Angel.