scream

hurlement

If you say "the system, " I'm going to scream.	Si tu dis "au système", je vais hurler.
I'm going to scream when my husband makes love to me.	Je vais hurler quand mon mari me fera l'amour.
If you don't kiss me right now, I'm going to scream.	Si vous ne m'embrassez pas sur le champ, je vais hurler.
I don't want you to scream.	Je ne veux pas que vous criez.
No, I'm not going to scream.	Non, je ne vais pas crier.
You're going to scream like you never have.	Tu vas hurler comme jamais. - Non !
You think the dome was trying to scream?	Tu crois que le dôme essayait de crier ?
And who gave you the power to scream at me?	Et qui t'a donné le pouvoir de me crier dessus ?
I wanted to scream for help, but it was too late.	J'ai voulu crier à l'aide, mais il était trop tard
The victim didn't have even time to scream.	La victime n'a même pas le temps de crier.
You don't have to scream in my ear.	Tu n'as pas à crier dans mes oreilles.
During the division they began to scream wildly.	Durant la division, ils commencèrent à crier sauvagement.
I wanted to scream for help. But it was too late.	J'ai voulu crier à l'aide, mais il était trop tard
That's why she had time to scream.	C'est pour ça qu'elle a eu le temps de crier.
Okay, you don't have to scream at me.	Ok, tu n'as pas besoin de me crier dessus.
Already when he touches me, I want to scream.	Déjà, quand il me touche, j'ai envie de crier.
I tried to scream, but he's got a knife.	J'ai voulu crier, mais il avait un couteau.
I tried to scream, but nothing came out!	J'ai essayé de crier mais rien n'est sorti !
She starts to scream because we don't know where our baby is.	Elle commence à crier car on ne sait pas où est notre bébé.
And if you scream, you're gonna have to scream through my hand.	Et si tu veux crier, tu crieras dans ma main.