humecter

to dampen

Les échantillons doivent être humectés avant chaque essai.	The test pieces must be prepared for each test by wetting.
Les échantillons sont humectés avant chaque essai.	The test pieces must be prepared for each test by wetting.
Les échantillons sont humectés avant chaque essai.	The test pieces must be prepared for each test by wetting
Les échantillons sont humectés avant chaque essai.	The monitoring report shall include the annual report on each financial instrument as required by Article 140(8) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Les pinceaux doivent être régulièrement humectés et nettoyés entre les différentes applications pour éviter que la peinture ne se dessèche dans le pinceau, surtout lorsqu'on utilise de la peinture qui sèche rapidement en devenant résistante à l'eau (comme l'acrylique).	Particularly with paints that dry quickly and water-resistant (for example acrylic paint), the brushes must be regularly kept moist or cleaned to avoid the paint drying within the brush.
Les pinceaux doivent être régulièrement humectés et nettoyés entre les différentes applications pour éviter que la peinture ne se dessèche dans le pinceau, surtout lorsqu'on utilise de la peinture qui sèche rapidement en devenant résistante à l'eau (comme l'acrylique).	Particularly with paints that dry quickly and are water-resistant (for example acrylic paint), the brushes must be regularly kept moist or cleaned to avoid the paint drying within the brush.
Les échantillons doivent être humectés avant chaque essai.	European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State