huiler

to oil

Les entreprises isolées ont commencé à travailler comme un mécanisme huilé.	The disparate enterprises began to work as a harmonious mechanism.
Le chaudron est noirci et huilé avec de la suie de forge.	The pan is blackened and oiled with forging soot.
Par exemple, l’Allemagne est réputée pour son système social bien huilé.	Germany, for instance, is well known for its strong social system.
Après quoi tout le mécanisme est démantelé et huilé avant d'être ré-assemblé.	After this, the entire mechanism is dismantled, oiled and re-assembled.
Faites une boule avec la pâte et placez-la dans le saladier huilé.	Form the dough into a ball and place it in the oiled bowl.
C'est bien huilé, comme une course de relais de tueurs.	It is like a relay race for him.
Etendre la pâte dans un moule à pizza huilé.	Heat the oil in a large frying pan.
Le cycle menstruel - un processus complexe, etEn outre, juste huilé comme un mécanisme de montre suisse.	Menstrual cycle - a complex process, andIn addition, just oiled like a Swiss watch mechanism.
Il n’a donc pas besoin d’être peint ni huilé et est particulièrement adapté à l’usage en extérieur.	It does not need to be painted or oiled and is particularly suitable for outdoor use.
J'ai besoin d'être huilé.	Oh, I think I need some oil.
Vous êtes huilé ?	Why are you shiny?
Je me suis pas huilé.	I keep forgetting to oil myself.
Porte-serviettes ZACK ANGO (22446) en acier inoxydable brossé (mat) avec une plaque de base en bambou huilé.	ZACK napkin holder ANGO (22446), made of brushed stainless steel (mat) with a bottom plate of oiled bamboo.
Le routeur cnc multi-broches est huilé et nettoyé pour le garder en bon état et en bon état.	The multi spindles cnc router is oiled and cleaned to keep it in good looking and condition.
S'il n'est pas placé dans un environnement à température et humidité constantes, il sera huilé pendant une longue période.	If it is not placed in a constant temperature and humidity environment, it will be oiled for a long time.
Acier inoxydable brossé avec une base en brossé (mat) avec une plaque de base en bambou huilé.	ZACK napkin holder ANGO (22446), made of brushed stainless steel (mat) with a bottom plate of oiled bamboo.
La nouvelle aspiration sous vide du GP-SA50 peut être mise en place et placée rapidement sur tout objet mouillé, huilé ou à surface rugueuse.	The novel vacuum suction of GP-SA50 can pick up & place quickly for any wet,oil and rough flat surface object.
Placez la boule de pâte dans un grand bol légèrement huilé, couvrez-la avec une serviette et placez-la dans un endroit chaud pour qu’elle lève.	Place the ball of dough in a large, lightly oiled bowl and cover with a towel and place in a warm spot to rise.
La combinaison en acier affiné et en noyer poli et huilé rend les haltères Hock LOFT de style comme le mouvement pour lequel elles sont fabriquées.	The combination of the finest stainless steel and polished and oiled nutwood make the Hock LOFT dumbbells as stylish as the exercise they are made for.
Avec ses sofas tapissés dans la salle du petit déjeuner, ses grands rideaux et son parquet huilé, l’intérieur de la Villa Panthéon nous rappelle le design traditionnel britannique.	With its upholstered sofas in the breakfast room, heavy drapes and oiled parquet flooring, the interior of the Villa Pantheon draws its inspiration from traditional British design.