housing market

Dictionary
Examples

However, there are some signs of recovery to the rental and housing market.	Cependant, il ya des signes de reprise sur le marché locatif et le logement.
The official housing market is therefore not very viable, and few investments are made.	L'immobilier formel est donc peu rentable et peu d'investissements y sont consentis.
Private sector partners should use the opportunity to develop the affordable housing market.	Les partenaires du secteur privé devraient se saisir de cette opportunité pour développer le marché des logements abordables.
Economic disadvantage leads to limited possibilities of accessing the private housing market.	Le fait d'être défavorisées sur le plan économique restreint leurs possibilités d'accès au marché privé du logement.
As well, the structure of the private housing market does not reflect the needs of disadvantaged groups.	Également, le développement du marché privé du logement ne correspond pas aux besoins des couches défavorisées.
We followed the state of the housing market in the city - last year it was declared 48 buildings.	Nous avons suivi de l'état du marché du logement dans la ville - l'année dernière, il a été déclaré 48 bâtiments.
Anyone belonging to a different group can be seen as an unwanted competitor on the job or housing market.	Tous ceux appartenant à un autre groupe peuvent être considérés comme des concurrents indésirables sur le marché du travail ou du logement.
The resulting difficulties in the housing market have to a great extent been overcome.	C'est notamment la construction de logements qui a été considérablement développée, les pouvoirs publics l'ayant soutenue par des actions d'encouragement.
The emerging middle class and the growing expatriate community in Mozambique has led to high demand on the national housing market.	La classe moyenne émergente et de la communauté croissante d'expatriés au Mozambique a conduit à une forte demande sur le marché national de l'habitation.
The emerging middle class and the growing expatriate community in Ghana has led to a high demand on the national housing market.	La classe moyenne émergente et de la communauté croissante d'expatriés au Ghana a conduit à une forte demande sur le marché national de l'habitation.
In 1998, funding was provided for two projects for helping young people in Oslo with an immigrant background gain access to the housing market.	En 1998, des crédits ont été accordés pour deux projets visant à faciliter l'accès au marché du logement d'Oslo à des jeunes d'origine immigrée.
Building Permits are used as a leading indicator for the overall housing market and are obtained each month from all territorial authorities.	Les permis de construire sont utilisés comme un indicateur avancé pour le marché global du logement, ils sont collectés tous les mois à partir des collectivités territoriales.
The policy is aimed not so much at favouring certain categories of individuals and families, but at acting on the housing market in general.	Il n'entend pas seulement agir en faveur de certaines catégories de personnes et familles mais sur l'offre et la demande de logements en général.
The one-sided emphasis on the acquisition of property renders the realisation of the right to housing impossible and it enhances the inequitable development of the housing market.	Ce déséquilibre rend impossible la réalisation du droit au logement et accentue les inégalités dans le développement du marché du logement.
The housing market is still low due to the economy.	Le marché du logement est encore faible en raison de l'économie.
Become a real estate mogul and take over the housing market!	Devenez un magnat de l'immobilier et dominez le marché !
We see this phenomenon most clearly in the housing market.	On voit clairement ce phénomène dans le marché immobilier.
They had to look at computer projections for the housing market.	Ils devaient étudier les prévisions informatiques pour le marché du logement.
Local governments have also taken measures to stimulate the housing market.	Les gouvernements locaux ont également pris des mesures pour stimuler le marché du logement.
He said, yes, the housing market was booming.	Il a dit, oui, le marché du logement est en plein essor.