household chores

Dictionary
Examples

Not to clean or do my household chores.	Pas pour me servir ou faire mon ménage.
The priests themselves prepared the dining room and took care of household chores.	Les prêtres eux-mêmes préparaient la salle à dîner et prenaient soin de l’entretien de la maison.
You know how to do household chores?	Sais-tu balayer, cuisiner, faire la lessive ? Non.
All of you treat her like a maid who is only supposed to do the household chores and look after children.	Vous la traitez comme une servante bonne qu'à faire le ménage et s'occuper des enfants.
She has seen men sharing the household chores and men with no work and no intention of being productive.	Elle a vu aussi des hommes prendre part aux tâches ménagères et d’autres sans profession et sans la moindre intention d’être productifs.
The overall objective of this policy is to lighten the burden of household chores (grinding meal, removing husks and shells, threshing, extraction of shea butter, etc.).	L'objectif global de cette politique est d'alléger les tâches ménagères (mouture, décorticage, battage, extraction de beurre de karité
The 1994 public opinion poll findings indicated that women more frequently than men felt unfairly treated and weighed down by payloads of household chores.	Le sondage d'opinion de 1994 faisait apparaître que les femmes se sentent plus souvent que les hommes injustement traitées et accablées de charges domestiques.
I believe that women who work also have household chores to do, and they perhaps have to do two times or three times the work.	Je crois que les femmes qui travaillent ont également des tâches au foyer, et elles doivent peut-être accomplir deux fois, ou trois fois, certaines charges.
Laura teaches four days a week, and on Fridays either sees patients in clinical practice or catches up on grading/household chores, depending on the week.	Laura enseigne quatre jours par semaine. Les vendredis, soit les patients sont en pratique clinique, soit ils rattrapent leurs tâches ménagères / de rattrapage, en fonction de la semaine.
You are stuck at home knee deep in household chores.	Vous êtes coincé à la maison genou profond dans les tâches ménagères.
Treat yourself to this luxury for such daily household chores!	Offrez-vous ce luxe pour ces tâches ménagères quotidiennes !
You want me to use magic for household chores?	Tu veux que j'utilise la magie pour les tâches domestiques ?
You want me to use magic for household chores?	Tu veux que j'utilise la magie pour la maison ?
You know, Steve and I decided to share the household chores.	Steve et moi avons décidé de partager les corvées ménagères.
Jeremy and Ruth were arguing about household chores.	Jérémie et Marie débattaient à propos des tâches ménagères.
It is the custom for young women to share in household chores.	Il est de coutume pour les jeunes femmes à partager les tâches ménagères.
Every day, I participated in household chores.	Tous les jours, je participais aux tâches ménagères.
There is just nothing to do except household chores.	Elles n'ont absolument rien à faire en dehors des tâches domestiques.
In the end, Narayan was content and all my household chores also got completed.	À la fin, Narayan était content et toutes mes tâches ménagères étaient achevées.
More and more married couples share household chores.	De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.