hors service

Dictionary
Examples

Si l'outil est hors service pour cause de maintenance, réessayez ultérieurement.	If the tool is offline for maintenance, try again later.
Oh, je suis désolée, Harper, mais ce système est encore hors service.	Oh, i'm sorry, Harper, but that system is still off-line.
La fonctionnalité web Extract sera mise hors service en mars 2019.	The web-based Extract feature will be retired in March 2019.
Ouais, il est le seul qui a été mis hors service.	Yeah, it's the only one that's been decommissioned.
J'ai vérifié la surveillance, mais le système est hors service.	I checked for surveillance, but the system appears to be down.
Le système de sécurité a été hors service toute la semaine.	The security system has been down all week.
En cas de blocage, la pompe est immédiatement mise hors service.	The pumps will be stopped immediately in case of blockage.
Le bus est hors service depuis mars 2016.	The bus was decommissioned in March 2016.
Toutes les caméras étaient hors service cette nuit-là ?	All of the traffic cameras were out that night.
Tout est hors service, comme tu peux le voir.	Everything's down, as you can see.
Depuis quand la caméra du parking est hors service ?	How long has the parking lot camera been down?
En cas de blocage, la pompe est immédiatement mise hors service.	If the pump is blocked, it will be turned off immediately.
Je l'ai déjà trouvé, il est hors service.	I already found it, but it's been disconnected.
Nous sommes en ou hors service ?	Are we on or off?
Son téléphone est hors service.	Her phone is switched off.
Cela peut également générer une augmentation des demandes d'assistance technique lorsque le système est hors service.	It might also mean increased requests for tech support when the system breaks.
Vous tentez de joindre un numéro inconnu ou hors service.	You have reached a number that has been disconnected or is no longer in service.
Cela peut également générer une augmentation des demandes d’assistance technique lorsque le système est hors service.	It might also mean increased requests for tech support when the system breaks.
Veuillez noter que l'ascenseur sera hors service jusqu'à septembre 2013.	Please note the lift will be out of use until September 2013.
Quand nous sommes à la maison, vous êtes considéré comme hors service.	When we are home, you are considered off duty.