hors de propos

Dictionary
Examples

Quand ça en vient à l'histoire, l'échelle est hors de propos.	When it comes to history, the scale is irrelevant.
Vous oubliez que le temps est hors de propos pour ces gens.	You're forgetting that time is irrelevant to these people.
Tout ce que vous dites, Jack, est totalement hors de propos.	All what you're saying, Jack, is really irrelevant.
Peut-être, Raymond, dans ce cas, ce que vous voulez est hors de propos.	Perhaps, Raymond, in this case, what you want is irrelevant.
Le passé de cet étranger est hors de propos.	The past history of this alien is irrelevant.
Bien que cette affirmation non qualifiée peut être vrai, il est totalement hors de propos.	Although this unqualified assertion may be true, it is entirely irrelevant.
On rejette cette description qu'on trouve hors de propos.	We don't agree with this characterization but think it's irrelevant.
Votre Honneur, ceci est totalement hors de propos.	Your Honour, this is highly irrelevant.
Et la vérité est hors de propos.	And the truth is irrelevant.
Ce que tu veux est hors de propos.	What you want is irrelevant.
Le prix est hors de propos, quand on sait tout ce que ça peut faire.	The cost is irrelevant, considering all that it can do.
Ce que je crois est hors de propos.	What I think is irrelevant.
Un grand nombre sont essentiellement hors de propos !	Large numbers are essentially irrelevant!
Tout ce qu'il disait était hors de propos.	Anything he was saying was irrelevant.
Ce qu'il te faut est hors de propos.	What you need is irrelevant.
Alors les effets sont hors de propos.	Well, then, the side effects are irrelevant.
L'opinion du témoin est hors de propos.	The witness's opinion on this matter is irrelevant.
Ce rapport est donc hors de propos !	Therefore, this report is irrelevant!
Ce mot était complètement hors de propos et dénué de sens dans les accords précédents.	It is completely irrelevant and meaningless in previous agreements.
Ces questions sont hors de propos !	These questions are irrelevant.