hoodlum

Dictionary
Examples

You can't act like a hoodlum in here.	Tu ne peux te comporter en truand, ici.
Mingle boys, I have to talk with my hoodlum friends.	Les frères siamois, il faut que je parle avec mes amis gangsters.
You want to be a hoodlum?	Tu veux être un gangster ?
I don't want any hoodlum.	Je ne veux pas d'un loubard.
Miles, what did I tell you about your hoodlum friends coming here?	Miles, je t'ai déjà dit que je ne voulais pas qu'ils viennent ici.
Well, I wouldn't use the word "hoodlum" in front of him.	- qui... règle les problèmes.
The hoodlum pulled a knife out in front of the cashier and told her to give him all the cash in the cash register.	Le voyou a sorti un couteau devant la caissière et lui a dit de lui donner tout l'argent de la caisse.
Ben was a hoodlum as a kid, but everything changed when he fell in love with a society girl.	Ben était un voyou quand il était enfant, mais tout a changé lorsqu'il est tombé amoureux d'une fille de la haute société.
It truly took me back to my hoodlum days (not!)	Il m'a vraiment ramené à mon jour de voyous (pas !)
Can't you tell the difference between a hoodlum and a cop?	Vous ne savez pas reconnaître un vrai flic ?
What's the idea of you acting like a hoodlum in Marco's home?	Ça ne va pas de hurler de telles choses chez moi ?
What's the idea of you acting like a hoodlum in Marko's home?	Ça ne va pas de hurler de telles choses chez moi ?
That still doesn't give you the right to keep a hoodlum on the payroll.	Même pour engager un gangster ?
Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.	Et pour cause, quel petit voyou ne voudrait pas avoir l'équivalent d'un milliard et demi de dollars en marchandise volée dans la poche ?