honorer

to honour

Lady Macbeth Je suis ici pour honorer votre mari !	Lady Macbeth I am here to honor your husband!
Nous appelons tous les États concernés à honorer leurs engagements.	We call upon all States concerned to respect their commitments.
Nous exhortons tous les États concernés à honorer leurs engagements.	We call upon all States concerned to respect their commitments.
Il établit que les États membres doivent honorer leurs propres engagements.	It establishes that Member States must honour their own commitments.
De même, les prêtres doivent aimer et honorer leurs Evêques.	Likewise, priests should love and honour their Bishops.
Les États doivent honorer leurs obligations internationales à cet égard.	States must comply with their international obligations in that regard.
J'espère que vous allez honorer le Père en faisant cela.	I hope you will honor the Father in doing so.
Si tu ne peux pas honorer les termes de notre arrangement, alors...	If you can't honor the terms of our agreement, then...
De l'autre côté, les pays développés doivent honorer leurs engagements.	On the other hand, the developed countries must honour their commitments.
Le monde doit également être prêt à honorer ses engagements humanitaires.	The world must also be willing to meet its humanitarian commitments.
Aujourd’hui nous nous sommes tous rassemblés ici pour honorer votre Guru.	Today we have all gathered here for worshipping your Guru.
Au contraire, on devrait honorer les autres religions pour diverses raisons.	Instead, one should honor other religions for various reasons.
Il ya une histoire drôle à honorer cette vie douce !	There's a funny story to honor this sweet life!
Je promets de faire de mon mieux, pour honorer cette position.	I promise to do my best, to honor this position.
Nous exhortons toutes les parties à honorer leurs engagements.	We urge all the parties to respect their commitments.
C'est pourquoi la communauté internationale doit honorer ses engagements.	That is why the international community must stand by its commitments.
Toutes les parties au conflit doivent honorer leurs obligations.	All parties to the conflict have to implement their obligations.
Nous devons également continuer à honorer sérieusement nos engagements internationaux.	We also have to continue to seriously implement our international commitments.
BNFL a déboursé 5,1 milliards de GBP pour honorer ces engagements.	BNFL has spent GBP 5,1 billion for meeting these liabilities.
Mon gouvernement est déterminé à honorer toutes ses obligations internationales.	My Government is committed to executing all international obligations.