homoeopathy

Dictionary
Examples

He chose homoeopathy as an excellent means of service.	Il choisit l’homéopathie comme un excellent moyen de service.
There is the theory of prophylaxis in homoeopathy also.	Il y a en homéopathie la théorie de la prophylaxie.
I don't argue that homoeopathy has no limitations.	Je ne soutiens pas que l'Homéopathie n'ait pas de limites.
Cure yourself permanently with homoeopathy and then preserve your health with Ayurveda.	Soignez-vous en permanence avec l'homéopathie et préservez votre santé avec l'Ayurvéda.
It has established many homoeopathic clinics and conducts regular homoeopathy trainings.	Il a établi nombre de cliniques homéopathiques et conduit des formations régulières en homéopathie.
In a country like India only homoeopathy is accessible to the common man.	Dans un pays comme l'Inde, seule l'homéopathie est accessible à l'homme du commun.
He not only practised homoeopathy, but also conducted many classes and thus awakened homoeo-consciousness.	Non seulement il pratiquait l’homéopathie, mais il dirigeait également de nombreuses classes, éveillant ainsi une conscience homéopathique.
The plant is applied in homoeopathy, and the scientific medicine starts to be interested in it only.	La plante est appliquée dans l'homéopathie, mais la médecine scientifique commence seulement à se lui intéresser.
In homoeopathy potentiated silver (Argentum Nitricum) is effective against many kinds of emotional disturbances, fears or excitability.	En homéopathie, l'argent activé (Argentum Nitricum) est efficace contre beaucoup de types de perturbations émotionnelles, de peurs ou d'excitabilité.
The theory of the vital force and the vital body in Ayurveda is identical with the same in homoeopathy.	La théorie des forces vitales et du corps vital dans l'Ayurveda est identique à celle de l'homéopathie.
Ayurveda knows it already since thousands of years, and homoeopathy, too, assumes the existence of the vital body.	L'Ayurvéda le connaît depuis déjà des milliers d'années, ainsi que l'homéopathie qui suppose l'existence du corps vital.
The moment we are healthy, homoeopathy has nothing to suggest to us to maintain health or to protect ourselves against Psora.	Dès lors que nous sommes en bonne santé, elle n'a rien à nous suggérer pour le rester ou pour nous protéger contre la Psora.
Many impressively credentialed top-grade scientists are independently making discoveries in areas such as homoeopathy, bio-electrography, remote viewing and healing through prayer.	Beaucoup de scientifiques aux plus hautes qualifications impressionnantes font indépendamment des découvertes dans des domaines tels que l’homéopathie, la bio-électrographie, la vision à distance et la guérison par prière.
Dr. K. Parvathi Kumar has a deep knowledge of the symbolism of the World Scriptures and is an excellent knower of astrology and homoeopathy.	Le Dr K. Parvathi Kumar possède une connaissance profonde de la symbolique des écritures mondiales ainsi qu’une connaissance excellente de l’astrologie et de l’homéopathie.
This book is not only interesting for homoeopaths, who find here far-reaching insights, but also for the layman who wants to understand the wisdom underlying homoeopathy.	Ce livre n’est pas seulement intéressant pour les homéopathes auxquels sont transmises de vastes connaissances mais également pour le laïc qui désire comprendre la sagesse qui est à la base de l’homéopathie.
In Homoeopathy also we are doing exactly the same thing.	En homéopathie aussi nous faisons la même chose.
This is the only strong point in Homoeopathy which no other system has.	C'est le seul point fort de l'Homéopathie qu'aucun système n'a.
Homoeopathy originated in Germany and is holistic in its approach.	Apparue pour la première fois en Allemagne, l'homéopathie a une approche holistique des soins.
Homoeopathy classes are conducted from time to time and a cadre of selfless, dedicated voluntary doctors is built up, who are engaged in extending medical help even to remote rural areas.	Des classes homéo sont délivrées de temps en temps et un cadre de docteurs altruistes et volontairement engagés se construit, engagés dans l'extension de l'aide médicale, y compris dans les zones rurales reculées.
The method should be homoeopathic if we want to call it homoeopathy.	La méthode doit être homéopathique si l'on veut l'appeler ainsi.