homegrown

Translator
Examples

Homegrown Lowryder possède un haut taux de THC pour une variété autoflorissante.	Homegrown Lowryder has a really high THC content for an autoflowering strain.
Plus d'un millier de personnel a travaillé sur les films pendant huit ans pour créer la fonction d'animation purement Homegrown 3D.	Over one thousand staff worked on the films for eight years to create the purely homegrown 3D animated feature.
Bonne variété d'extérieur, polyvalente et savoureuse, Mango par Homegrown Fantaseeds est forte dans toutes les catégories.	A great outdoor grower and all around tasty strain, Mango from Homegrown Fantaseeds is a smooth mover in every sense.
Homegrown Fantaseeds a réussi à créer une plante qui non seulement est belle et a bon goût, mais qui pousse également bien.	Homegrown Fantaseeds have managed to come up with a plant that not only looks and taste good but grows well too.
L'une des plus célèbres créations de Homegrown Fantaseeds est Top 44, une combinaison entre Skunk 1 et la classique variété hollandaise à floraison rapide nommée Viking.	One of Homegrown Fantaseeds most famous creations Top 44, is a combination of the Skunk 1 crossed with the classic, fast-flowering Dutch strain named Viking.
L'héritage de Jack Herer est plus vivant que jamais, car les cultivateurs experts de chez Homegrown Fantaseeds ont pris cet hybride immensément populaire et en ont créé une version aux graines 100 % féminisées.	The legacy of Jack Herer is as strong as ever, for the expert cultivators at Homegrown Fantaseeds have taken the immensely popular hybrid and created a 100% feminized seed version.
Lorsque la compagnie s'est arrêtée en 1996, quelques anciens employés ont gardé quelques parties du matériel de l'entreprise et ont fondé leurs propres banques de graines (ainsi sont nées Nirvana Seeds, The Super Sativa Club et Homegrown Fantaseed).	When the company bankrupted in 1996, some old workers took part of company's material and found their own seedbanks (from wich Nirvana Seeds, The Super Sativa Seed Club and Homegrown Fantaseed were born).
En restant fidèles à la définition, les cultivateurs de chez Homegrown Fantaseeds ont produit cette usine à têtes 100 % Sativa.	In keeping with this, cultivators Homegrown Fantaseeds have produced a 100% pure Sativa powerhouse.
La Homegrown Lowryder préfère fleurir sous 18 à 24 heures de lumière - cela augmentera drastiquement le développement des fleurs et des trichomes.	Homegrown Lowryder prefers to flower under 18 to 24 hours of light - this will drastically increase the bud and trichome development.
En ayant cette recette à l'esprit, les cultivateurs experts de chez Homegrown Fantaseeds ont créé leur propre Afghani, une qui non seulement imite les puissantes caractéristiques d'une variété Afghani, mais qui a également pour but d'améliorer la force et le goût.	With that in mind, expert cultivators Homegrown Fantaseeds have crafted an Afghani product of their own, one that not only mirrors the potent characteristics of an Afghani strain but one that aims to improve upon the potency and taste.