home run

Translator
Examples

Un home run. Je ne crois pas que tu frapperas comme ça.	I don't think you're going to hit her like that.
Que tu fasses un home run pour moi.	I want you to hit a home run for me, Bob.
Description : Voir si vous avez ce qu'il faut pour être le home run hero !	Description: See if do you have what it takes to be the home run hero!
Avancez vers la première base et préparez-vous à frapper un home run.	Step up to the home plate and get ready to bat a home run.
Rejoignez la base - jouez et frappez un home run !	Step up to the plate and go for the home run!
Rejoignez la base - jouez et frappez un home run !	Step up to the plate - play now and go for the home run!
Qu'est-ce que tu veux ? Que tu fasses un home run pour moi.	I want you to hit a home run for me, Bob.
C'est un home run.	Now that is home run.
Tu préférerais réussir un home run à la 4ème ou à la fin de la 9ème ?	Would you rather hit a home run in the fourth or the bottom of the ninth?
C'est un home run !	It's out of here!
Préparons-nous pour un home run.	Let's not forget the long ball here, Julia.
Barry Bonds a fait son 73e home run.	Okay, well, that's not funny at all.
Un vrai home run. Pour les adversaires.	For the other side.
Tape un home run.	Bring me home, Chief.
Si tu crois réussir un home run avec une balle rasante, tes nerfs ne tiendront pas.	So, if a homer and a grounder means the same thing to you, your nerves won't get to you.
À chaque home run, il faisait une danse en courant autour des bases.	I don't see how that's relevant.
La pression est forte, soyez donc le héros du home run et joignez-vous à l'amusement lors de l'événement Instagram EVGA & INTEL Grand Slam.	The pressure is on, so be the home run hero and join in the fun during the EVGA & INTEL Grand Slam Instagram Event.
Le conseil m'a dit que je pourrai avoir un créneau à moi pour montrer mon point de vue, mais ça doit être un home run.	The board told me I could have one slot of my own to show my point of view, but it has to be a home run.
Juarez a frappé un home run et a gagné le match.	Juarez hit a home run and won the game.
Camila a frappé un home run lors du match de softball.	Camila hit a home run in the softball game.