hold-up

This outrageous hold-up of public finances must be stopped!	Ce véritable hold-up sur les finances publiques doit cesser !
So, never hold-up to go to the item authorities site.	Donc, ne jamais hold-up pour aller sur le site officiel de l'article.
The greatest hold-up of all time.	Le plus grand hold-up de tous les temps.
There's a hold-up downtown.	Il y a un hold-up en ville.
A hold-up, that is nothing.	Un hold-up, c'est rien.
Now is the time to act and Parliament is extremely unhappy about this hold-up.	Il est maintenant temps d'agir et le Parlement est extrêmement mécontent de ce retard.
This is a hold-up!	Ceci est un hold-up !
So, what's the hold-up?	Alors, quel est le problème ?
So, what's the hold-up?	Et donc, quel est le problème ?
So, what's the hold-up?	Et alors, quel est le problème ?
So, what's the hold-up?	Alors, quel est le souci ?
So, what's the hold-up?	Donc, quel est le problème ?
A hold-up, that is nothing.	Un hold-up, c' est rien.
This is a hold-up.	Ceci est un hold-up.
This is a hold-up!	Ceci est un braquage !
So, what's the hold-up?	Alors, quel est le drame ?
This is a hold-up!	C'est un hold-up !
So, what's the hold-up?	Alors, où est le problème ?
So, what's the hold-up?	Alors ? Quel est le problème ?
So, what's the hold-up?	Alors, où est le souci ?