hitchhiking

Dictionary
Examples

This time we decided to travel by hitchhiking.	Cette fois, nous avions décidé de voyager en auto-stop.
The victim appears to have been hitchhiking when he was attacked.	La victime semble avoir fait de l'auto-stop quand il a été attaqué.
That leads to example number three: hitchhiking.	Cela nous mène à l'exemple numéro trois : l'auto-stop.
Life is like hitchhiking without a destination.	La vie, c'est comme faire du stop sans destination précise
Actually, I've been hitchhiking ever since I got here.	En fait, je fais du stop depuis que je suis arrivée.
What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs.	Ce pourquoi ils sont doués, c'est faire du stop, en particulier les oeufs.
That's got to be a world record for hitchhiking.	Il a peut-être le record du monde d'auto-stop...
I'm tired of all this walking and hitchhiking.	J'en ai marre de toujours marcher, et dormir n'importe où.
I've done a little hitchhiking myself.	J'ai fait un peu de stop, moi aussi.
This was hitchhiking small satellites alongside much larger satellites.	Que les petits satellites fassent de l'auto-stop auprès des satellites beaucoup plus grands.
I started hitchhiking to the West Coast.	Je suis parti en stop pour la côte ouest.
If it were called the Craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it.	Si c'était appelé le tableau d'auto-stop de Craigslist on entendrait les mouches voler.
Why are you hitchhiking?	Pourquoi tu fais du stop ?
I don't like hitchhiking.	Je n'aime pas faire du stop.
Wood once picked me up while I was hitchhiking near Milford.	Le bois m'a par le passé pris tandis que je faisais de l'auto-stop près de Milford.
Among the different ways to discover this beautiful country, here is an adventure made of camping and hitchhiking!	Parmi les différentes façons de découvrir ce beau pays, voici une aventure en tente et en stop !
Well, I think it would an oxymoron hitchhiking with people who are not strangers.	Je pense que se serait un oxymore de faire de l'auto-stop avec des gens qui ne sont pas des inconnus.
From Australia to France by public transport and hitchhiking, Alex and Gwen share their adventures 100% committed!	De l’Australie à la France en transports publics et en stop, Alex et Gwen partagent leurs aventures 100 % engagées !
I heard hitchhiking can be dangerous.	- Je sais pas. Paraît que le stop, c'est dangereux.
He's the driver now, and they need him, 'cause, well, they kept hitchhiking the wrong way.	Il les conduit maintenant. Ils faisaient toujours du stop dans le mauvais sens.