hitch

There's a little hitch in getting the PUGNAc, that's all.	Ya un petit hic pour avoir le PUGNAc, c'est tout.
So this is a little hitch in our adventure.	Alors c'est un petit accroc dans notre aventure.
The program lets you convert YouTube to MP3 without a hitch.	Le programme vous permet de convertir YouTube en MP3 sans difficulté.
Upload, discover and share files without a hitch!	Téléchargez, découvrez et partagez vos fichiers sans aucune difficulté !
I had the vaccine, but there was a hitch.	J'avais les vaccins, mais il y avait un hic.
If you feel any hitch, discuss amongst yourselves.	Si tu sens n'importe quel accroc, discuter parmi vous-mêmes.
This is only a small hitch in our plan.	C'est qu'un petit accroc dans notre plan.
Using GUI, user can accomplish desired process without a single hitch.	En utilisant GUI, l'utilisateur peut accomplir le processus souhaité sans un seul attelage.
Generally a ball hitch is what is needed.	Généralement, une boule d'attelage est ce qui est nécessaire.
So anyone can operate it without a single hitch.	Ainsi, n'importe qui peut l'utiliser sans un seul attelage.
Ensure your next trip goes off without a hitch.	Assurez-vous que votre prochain voyage se déroule sans encombre.
There's been a little bit of a hitch with the annulment.	Il y a eu comme un petit problème avec l'annulation.
I have it, but there's a wee technical hitch.	Je l'ai, mais il y a un tout petit empêchement technique.
UWIN trailer hitch receiver will be your excellent helper in these situations.	Le récepteur d’attelage de remorque UWIN sera votre excellent assistant dans ces situations.
Maybe you can hitch a ride home with the guys, all right?	peut-être peux-tu faire du stop avec les gens, ok ?
Just one hitch, there's no film.	Juste un petit ennui, il n'y a pas de film.
The hitch is actually very similar to that used by pickup trucks.	L'attelage est en fait très similaire à celle utilisée par les camions de ramassage.
We need to hitch a ride to the moon, baby.	On va faire du stop pour aller sur la lune.
Thus, you can store recovered data on your desired media without any hitch.	Ainsi, vous pouvez stocker les données récupérées sur votre support désiré sans aucun accroc.
We're not supposed to hitch, Paige.	On n'est pas censés faire du stop, Paige.