hipsters

Dictionary
Examples

Why are there so many hipsters here?	Pourquoi il y a autant de mecs branchés ici ?
Why are there so many hipsters here?	Pourquoi y a t-il tant de gens branchés ici ?
You see, this is the problem with hipsters.	C'est ça le souci avec les hipsters.
Okay, so I'll hit the hipsters, you hit the abuela.	Je m'attaque au hipster, et toi à la grand-mère.
Well, then where are all the hipsters?	Alors où sont les hipsters ?
I think New York is a cesspool of, you know, hipsters and hypocrites.	je pense que new York est juste un ramassi de hipster et d'hypocrites
Here's the place where you can stroll around with the locals, the hipsters and the bohemians.	Voici l'endroit où vous pouvez flâner avec les habitants, les hipsters et les bohèmes.
Oh, so now you hipsters want to come in now that we don't want you.	Alors maintenant vous les hipsters voulez rentrer maintenant qu'on ne vous veut plus.
Oh, so now you hipsters want to come in now that we don't want you.	Oh, alors maintenant vous hipsters veulent venir en maintenant que nous ne voulons pas vous.
I live in an Amsterdam neighborhood with a high density of hipsters.	Je vis dans un quartier d'Amsterdam où il y a une forte concentration de gars branchés.
You see, there's two things I hate, and that's change and hipsters, you know?	Il y a deux choses que je déteste, le changement et les branchés.
Cheap and cheerful in a city area that is increasingly popular amongst hipsters and the rest of us.	Convivial et pas cher dans un quartier de la ville qui est de plus en plus populaire parmi les hipsters, et pas seulement.
We need hipsters, and we need companies like Adidas, and what we need most is for investors to convince other companies to behave like Adidas.	On a besoin d'eux, on a besoin des Adidas de ce monde et surtout d'investisseurs qui poussent d'autres sociétés à se comporter comme Adidas.
The hipsters were drinking mead and talking about beard oil.	Les hipsters buvaient de l'hydromel et parlaient d'huile pour barbe.
A group of hipsters walked into Minton's Playhouse to hear the latest bebop.	Un groupe de hipsters est entré au Minton's Playhouse pour écouter le dernier bebop.
I'll wear my hipsters and a green jumper for the movies.	Je vais mettre mon jean taille basse et un pull vert pour aller au cinéma.
Two hipsters were at the farmers' market discussing the health benefits of kale.	Deux hipsters étaient au marché fermier en train de discuter des bienfaits du chou kale.
The new bulk clothing store round the corner is full of hipsters looking for trendy garments.	Le nouveau magasin de vêtements en vrac au coin de la rue est plein de hipsters à la recherche de vêtements tendance.
Hipsters are noted as interested in excellent food and drink.	Les hipsters s'intéressent également aux dernières tendances culinaires.
Hipsters are also often interested in the art world and contemporary art.	Les hipsters s'intéressent également au monde de l'art, en particulier de l'art contemporain.