hinterland

Dictionary
Examples

The exception, a very partial exception, was Canton and its hinterland.	L’exception, une exception très partielle, était Canton et son arrière-pays.
This includes the Mammoth Lakes and the associated hinterland.	Cela inclut les Mammoth Lakes et l'arrière-pays associé.
The port of Mombasa is linked to the hinterland by rail.	Le port de Mombasa est relié à l'arrière-pays par le rail.
The link with the hinterland can be made in different ways.	La liaison avec l'arrière-pays peut se faire de différentes façons.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.	Ainsi Rome a façonné son arrière-pays grâce son appétit.
Rail infrastructure improvement and repair, and connections with the hinterland	Modernisation et réhabilitation de l'infrastructure ferroviaire et liaisons avec l'arrière-pays
The hinterland also offers large areas for development of the resort.	L’arrière-pays offre aussi de vastes étendues pour le développement de la station.
Do not miss to explore the hinterland with the convenience of Imperial Car Rental.	Ne manquez pas d'explorer l'arrière-pays avec la commodité de Imperial Car Rental.
The Kona hinterland has a lot to offer.	L’arrière-pays de Kona a beaucoup à offrir.
The hinterland has been declared a protected nature reserve.	L'arrière-pays a été déclaré réserve naturelle protégée.
Yes, but it's the same hinterland that someone had 500 years ago.	Oui, mais c'est le même arrière-pays qu'un autre, il y a 500 ans.
The dumpsite is usually at the edge of the hinterland.	La décharge se trouve en bordure de l'arrière-pays.
Most NGOs have gradually started reopening their hitherto closed offices in the hinterland.	La plupart des ONG ont progressivement rouvert leurs bureaux de l'arrière-pays.
Five, good links with the hinterland are important for Europe's competitiveness.	Cinq, de bonnes liaisons avec l'arrière-pays sont déterminantes pour la compétitivité de l'Europe.
The insufficiency of health equipment in the hinterland is deplored.	On déplore l'insuffisance d'équipements sanitaires dans l'hinterland.
In particular, harbours and airports should be connected to their hinterland.	Les ports et les aéroports, en particulier, doivent être reliés à leur arrière-pays,
A forgotten city where people lived forgotten, as in all the Tunisian hinterland.	Une ville oubliée où les gens vivaient oubliés, comme dans tout l’arrière-pays tunisien.
The hinterland of the Northern Province was a vast jungle region called Vanny.	L’intérieur de la province du Nord était une vaste jungle appelée Vanny.
At one time only primary education was offered in the hinterland.	Auparavant, seul l'enseignement primaire était dispensé dans les zones de l'intérieur.
Works, multimodal platforms and port hinterland connections	Travaux, plateformes multimodales et liaisons entre port et arrière-pays