highborn

Dictionary
Examples

No, my dear, you're highborn and far too young.	Non, ma chère, vous êtes née haut placé et trop jeune.
Every time a highborn asks my name, it's trouble.	À chaque fois qu'un noble demande mon nom, c'est un problème.
I've recruited my highborn friends to do the same for me.	J'ai recruté mes amis nobles pour faire de même, pour moi.
Every time a highborn asks my name, it's trouble.	à chaque fois qu'un noble me demande mon nom, c'est mauvais signe.
I knew you were highborn.	Je savais que tu étais de haute naissance.
I knew you were highborn.	Je savais que vous étiez de haute naissance.
I am a highborn lady.	Je suis une dame de haute naissance.
I am highborn, it's true, but...	Je suis de haute lignée, c'est vrai, mais...
Hey, lady, I've seen the highborn boys your type hangs out with and I'm the only man you've ever met.	Vu Ies minets qui escortent Ies demoiselles bien nées, je suis Ie seul homme que tu connaisses.
Welcome to the Realm of Riches, where the highborn bask in the glow of precious metals, the shimmer of silken clothes, and the sparkle of rare gemstones.	Bienvenue au royaume de la Richesse, où le highborn se dorent dans la lueur des métaux précieux, le miroitement des vêtements de soie, et l'étincelle des pierres gemmes rares.
Luke's refined manners hinted at his highborn origins.	Les manières raffinées de Luke laissaient deviner ses origines nobles.
Clara pretends to be highborn, but her ascendancy is just as ours.	Clara fait semblant d'être de haute naissance, mais son ascendance est comme la nôtre.
Sophia is from a highborn family.	Sophia vient d'une famille noble.
So you're a highborn, then.	Tu es donc de haute naissance.
No, this is a highborn affair...	Non, des gens de la haute.