high-tension

Dictionary
Examples

Experience a screen that offers superb performance thanks to its very high-tension surface.	Découvrez un écran qui offre de superbes performances grâce à sa surface très haute tension.
At this point a high-tension line crosses the riverbed.	Une ligne à haute tension croise à cet endroit le lit de la rivière.
Manufactured as genuine one-piece units, our high-tension lugs have established one of the principal trends in modern design.	Fabriqué en tant que de véritables unités monobloc, nos cosses haute tension ont établi une des principales tendances dans un design moderne.
I am referring to the project connecting the French and Spanish electricity networks with a high-tension line.	Je fais référence au projet de connexion des réseaux électriques français et espagnols par une ligne à haute tension.
Steel string in high-tension and a fine bracing system give this classical guitar a warm, round sound.	Une corde en acier haute tension et un système de contreventement fin donnent à cette guitare classique un son chaud et rond.
A high-tension wire was hit, causing a power outage in several communities in the Golan Heights.	Une ligne à haute tension a été touchée et l'alimentation en électricité a été interrompue dans plusieurs localités du Golan.
In these last decades the hooded crow has successfully started to benefit of the big high-tension pylons proving its innate versatility also in this activity.	Durant ces dernières décennies la Corneille mantelée a commencé à utiliser les gros pylônes de haute-tension avec succès montrant ainsi sa polyvalence innée y compris pour cette activité.
T-type buckles has more thickness of material than L-type buckles, and intended for usage at high-tension strength connections and links.	Boucles de type T a plus d' épaisseur de matériau de boucles de type L, et destiné à un usage au niveau des connexions de résistance à haute tension et des liens.
It aims to discharge the pulse high voltage brought by high-tension wire, break down the air between electrodes, and ignite mixed gas by the generated spark.	Il vise à décharger la haute tension d'impulsion apportée par un fil à haute tension, à décomposer l'air entre les électrodes et à allumer le gaz mélangé par l'étincelle générée.
It aims to discharge the pulse high voltage brought by high-tension wire, break down the air between electrodes, and ignite mixed gas by the generated spark.	Il vise à décharger la haute tension d'impulsion apportée par le fil à haute tension, à décomposer l'air entre les électrodes et à allumer le gaz mélangé par l'étincelle générée.
Here it is particularly a matter of producing for local supply since one could then avoid the need for high-tension power lines and the associated losses.	Dans ce domaine, il s'agit précisément d'approvisionnement local, puisque le besoin de lignes à haute tension et les pertes de lignes qui y sont liées peuvent être ainsi évités.
Work in confined spaces, without daylight, which are crossed by high-tension cables or by high-temperature pipework and which are so cluttered as to make it difficult to move about	Travail dans les locaux confinés, sans éclairage naturel, traversé par des câbles sous tension ou par des canalisations à haute température et suffisamment encombrés pour rendre tous les déplacements difficiles
Work in confined spaces, without daylight, which are crossed by high-tension cables or by high-temperature pipework and which are so cluttered as to make it difficult to move about	Le conseil de partenariat évaluera régulièrement la possibilité de fixer des calendriers spécifiques de mise en œuvre de ces règlements.
Ecological: we take care of the environment, we defend the activities which are in direct contact with nature, far away from pollution and high-tension cables or any kind of civilization.	Randonnée écologique, nous faisons attention à l'environnement, nous aimons les activités qui sont en contact direct avec la nature, loin de toute pollution, de câbles hautes tensions et de toute sorte de civilisation.
The pylons that cross the field support four high-tension cables.	Les pylônes qui traversent le champ soutiennent quatre câbles à haute tension.
We didn't buy the house because it was near high-tension lines.	Nous n'avons pas acheté la maison parce qu'elle était près de lignes à haute tension.
You're a high-powered businessman with a high-tension job.	Vous êtes un homme d'affaires sous pression.
First of all there is low-frequency radiation from high-tension cables and frequencies generated by them.	Il y a d'abord les rayons à basse fréquence provenant des lignes à haute tension et les fréquences qui en dérivent.
In the interior of the country, there have been various accidents involving children who work as shepherds when they tried to avoid that their animals stray near the danger of anti-personnel landmines placed to protect high-tension electrical towers.	Dans l'intérieur du pays, divers accidents ont affecté des enfants travaillant comme bergers qui tentaient d'éviter que leurs animaux ne paissent près des mines terrestres antipersonnel mises en place pour protéger les pylônes haute tension.