hideaway

Dictionary
Examples

The Cuban hideaway of Pablo Neruda and Marlon Brando.	Le refuge cubain de Pablo Neruda et Marlon Brando.
Draw the curtains closed for your private romantic hideaway.	Tirez les rideaux fermés pour votre escapade romantique privé.
A tranquil and serene hideaway to relax, reflect and recharge.	Un refuge tranquille et sereine pour se détendre, réfléchir et se recharger.
It was, uh, sort of a hideaway for my parents.	C'était... une sorte de cachette pour mes parents.
This suite is your ultimate hideaway.	Cette suite est votre refuge ultime.
Well, you can't escape from the world if you reveal your hideaway.	On n'échappe pas au monde si on révèle sa cachette.
A Winter Wonderland, a perfect hideaway with 13 fireplaces to warm the winter chills.	A Winter Wonderland, un refuge parfait avec 13 cheminées pour réchauffer les frissons d'hiver.
The hideaway kitchenette includes a microwave/oven, dishwasher and a De'Longhi coffee machine.	La kitchenette escamotable comprend un four micro-ondes/four, un lave-vaisselle et une machine à café De'Longhi.
This suite is your ultimate hideaway.	Cette suite représente votre ultime refuge d'intimité.
Well, it might not be relevant, but that was a hideaway office, so...	Ça vous sera sûrement inutile, mais c'était un bureau dérobé...
With its stunning architecture and mysterious passageways, Venice is the perfect hideaway for lovers.	Avec son architecture époustouflante et ses mystérieux passages, Venise est une retraite parfaite pour les amoureux.
A fabulous and mysterious hideaway the Varekai characters have made their home.	Lieu fabuleux et mystérieux où habitent et se terrent les personnages de Varekai.
From the start, your stay at this minimalist 16-room hideaway is urbane and relaxed.	Dès le début, votre séjour dans ce refuge minimaliste de 16 chambres est courtois et reposant.
You have any idea how this guy found out about your little hideaway?	Avez-vous une idée de la façon dont ce gars à trouvé votre petite cachette.
Our inviting Rooms are an indulgent hideaway after a day of adventure in the city.	Nos chambres accueillantes constituent de luxueux retranchements après une journée d'aventures dans la ville.
The Moroccan hideaway with views of the Atlas Mountains will be renamed Grace Marrakech.	Le refuge marocaine avec des vues sur les montagnes de l'Atlas sera renommé Grace Marrakech.
The gorgeous drive through Pleasant Valley draws you to its heart and to our hideaway.	La magnifique promenade à travers Pleasant Valley vous attire à son cœur et à notre refuge.
It's a secret hideaway.	C'est une cachette secrète.
I know the perfect hideaway.	Je connais une cachette parfaite.
While Pina Caldera is a stunning hideaway for two on the iconic island of Santorini.	Pina Caldera est par contre un refuge magnifique pour deux, établi sur l'île emblématique de Santorin.