heterogeneity

Dictionary
Examples

This parameter affects the heterogeneity of strokes in uniform areas.	Ce paramètre définit l'hétérogénéité des touches dans les zones uniformes.
No statistically significant heterogeneity was shown between the two studies.	Aucune hétérogénéité statistiquement significative n'a été montrée entre les deux études.
We found no heterogeneity for all these comparisons.	Nous n'avons trouvé aucune hétérogénéité pour toutes les comparaisons.
When significant heterogeneity was not found, data were pooled.	Lorsque l'hétérogénéité n'était pas significative, les données ont été combinées.
The chi square and I2 statistics were used to assess statistical heterogeneity.	Les statistiques chi-2 et I2 ont été utilisées pour évaluer l'hétérogénéité statistique.
The heterogeneity of high-altitude microhabitats made for unique mountain ecosystems.	L'hétérogénéité des microhabitats de haute altitude contribue à des écosystèmes montagneux uniques.
Globalization can thus also result in cultural heterogeneity and pluralism.	La mondialisation peut donc également être source d'hétérogénéité et de pluralisme culturels.
No statistically significant heterogeneity was shown between the two studies.	Aucune hétérogénéité importante en termes statistiques n'a été montrée entre les deux études.
The petty bourgeoisie is distinguished by its economic dependence and its social heterogeneity.	La petite bourgeoisie est caractérisée par sa dépendance économique et son hétérogénéité sociale.
Answer: The first point is the heterogeneity of initiatives.	Le premier point est l’hétérogénéité des initiatives.
There is also increasing heterogeneity in terms of mortality trends.	On note également des disparités croissantes dans les tendances de la mortalité.
The heterogeneity of the problems and the diversity of interests encourage national egoism.	L'hétérogénéité des problèmes et la diversité des intérêts encouragent les égoïsmes nationaux.
For many of the outcomes reported, there was significant clinical and statistical heterogeneity.	Pour beaucoup des résultats rapportés, il y avait une importante hétérogénéité clinique et statistique.
Trial results were combined only in the absence of clinical and statistical heterogeneity.	Les résultats des essais ont été combinés uniquement en l'absence d'hétérogénéité clinique et statistique.
The heterogeneity of services has necessitated a service-by-service approach.	L'hétérogénéité de cette production a imposé de procéder service par service.
Habitat heterogeneity also appeared to be higher than previously appreciated.	L'hétérogénéité des habitats semblait également plus élevée qu'on ne l'avait pensé.
Habitat heterogeneity also appeared to be higher than previously appreciated.	L'hétérogénéité des habitats semblait également plus élevée qu'on ne le pensait auparavant.
So overall the level of heterogeneity is much higher on the side of the majority.	Le niveau d'hétérogénéité est bien plus élevé du côté de la majorité.
We are losing too much biodiversity, anthropological richness, cultural heterogeneity.	Nous sommes en train de perdre trop de biodiversité, de richesse anthropologique et éthique, d’hétérogénéité culturelle.
The answer is tumor heterogeneity.	La réponse est dans l’hétérogénéité de la tumeur.