herpès

Dictionary
Examples

Valacyclovir n’est pas un traitement pour les infections virales par l’herpès.	However, Valtrex does not eliminate the virus, it is not a cure.
pneumonie, bronchite, sinusite, rhino-pharyngite, herpès.	Common: pneumonia, bronchitis, sinusitis, nasopharyngitis, herpes simplex.
Oui, et je vois qu'elle a déjà un herpès aux lèvres.	Yes, I do, and she already has a cold sore. That's a surprise.
Je ne t'embrasse pas. J'ai un herpès.	But she went out with him.
De plus, une réactivation des virus de l’ herpès et du zona a été observée au cours d’ études cliniques avec APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose.	In addition, reactivation of herpes simplex and herpes zoster has been observed in clinical studies with APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir.
Elle approuve aussi les programmes de surveillance de l’herpès virus de l’huître 1 μνar (OsHV-1 μνar) adoptés par certains États membres pour les zones mentionnées à son annexe III.	That Decision also approved the surveillance programmes regarding ostreid herpes virus 1 μvar (OsHV-1 μvar) adopted by certain Member States in respect of the areas set out in Annex III thereto.
virus de l’herpès (maladie d’Aujesky) ;	Ceramic-ceramic "composite" materials, with or without a continuous metallic phase, incorporating particles, whiskers or fibres, where carbides or nitrides of silicon, zirconium or boron form the "matrix";
Le zona, comme tout autre type d’herpès, est causé par un virus.	Herpes zoster, like any other type of herpes, is caused by a virus.
As-tu essayé d'utiliser un bain de bouche pour soigner cet herpès labial ?	Have you tried using mouthwash to heal that cold sore?
La propolis est utilisée dans certaines crèmes qui peuvent être utiles dans le traitement de l’herpès.	Propolis is used in some creams which may be helpful in treating herpes.
recherche positive d’antigène (ELISA ou IF pour Chlamydia trachomatis, Herpès simplex, adénovirus, par exemple) dans les sécrétions ou les produits de grattage de la conjonctive,	Repair and maintenance of pumps and compressors
Eurican Herpes 205 a montré une protection favorable contre l’ herpèsvirus.	Eurican Herpes 205 showed good protection from canine herpes virus.
Eurican Herpes 205 contient de faibles quantités d’ antigènes de l’ herpèsvirus.	Eurican Herpes 205 contains small amounts of canine herpes virus antigens.
Eurican Herpes 205 contient de l’ huile minérale.	Eurican Herpes 205 contains mineral oil.
Eurican Herpes 205 a été étudié au cours de trois études de laboratoire et de deux études de terrain.	Eurican Herpes 205 has been studied in three laboratory studies and two field trials.
Eurican Herpes 205 contient une poudre et un solvant pour la création d’ une émulsion injectable.	Eurican Herpes 205 is a powder and solvent that is made into an emulsion for injection.
Eurican Herpes 205 vise à protéger les chiots de cette virose au cours des premiers jours de leur vie.	Eurican Herpes 205 is intended to protect the puppies from this infection during the first few days of life.
Cerepro est un médicament contenant un gène (un gène de la thymidine kinase du virus Herpes simplex) transporté par un adénovirus.	Cerepro is a medicine containing a gene (a Herpes simplex virus thymidine kinase gene) carried by an adenovirus.
La substance active d’ Eurican Herpes 205 est l’ antigène de l’ herpèsvirus canin (souche F205) à une dose comprise entre 0,3 µg et 1,75 µg.	Eurican Herpes 205 contains the active substance canine herpes virus (F205 strain) antigens in a dose of 0.3 to 1.75 µg.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l’ Union européenne pour Eurican Herpes 205 à Merial le 26 mars 2001.	The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Eurican Herpes 205 to Merial on 26 March 2001.