heraldic

Dictionary
Examples

The kangaroo is widely known as the heraldic animal of Australia.	Le kangourou est largement connu comme l’animal héraldique de l’Australie.
In medieval times its colours were determined by heraldic colours.	Dans la période médiévale, ses couleurs étaient déterminées par des couleurs héraldiques.
The Byzantine eagle alternates here with the heraldic lion of an old family.	L'aigle bizantin alterne ici avec le lion heraldic d'une vieille famille.
The staircase has heraldic tapestries adorning the wall.	L’escalier présente des tapisseries héraldiques ornant le mur.
The swan was also the historic heraldic animal of the knights of Schwangau.	Le cygne était aussi l'animal héraldique historique des seigneurs de Schwangau.
The dragon was at one time the heraldic symbol of the Emperor.	Le dragon était autrefois l'animal héraldique de l'empereur.
The swan was also Ludwig's heraldic animal as a Knight of Schwangau.	Le cygne était aussi l'animal héraldique de Louis II en tant que seigneur de Schwangau.
In Europe, the lion is also by far the most frequent heraldic charge.	En Europe, le lion est aussi, de loin, le meuble héraldique le plus utilisé.
A State emblem frequently contains heraldic elements, such as a lion, an eagle, the sun.	Un emblème d’État comporte fréquemment des éléments héraldiques, par exemple un lion, un aigle ou le soleil.
The Order of St Patrick had six other heraldic officers, many more than any other British order.	L’ordre de Saint-Patrick avait six autres officiers héraldiques, bien plus que tout autre ordre britannique.
At the center of the square, three bronze seahorses form beams on a small fountain with heraldic decorations.	Au centre de la place, trois hippocampes de bronze forment des faisceaux sur une petite fontaine aux décorations héraldiques.
This poster shows the tekst of the Magna Carta, surrounded by the heraldic emblems of some of the signatories.	Cette affiche montre le tekst de la Magna Carta, entouré par les emblèmes héraldiques de certains des signataires.
The walls are lined with beautiful wood paneling and ceiling covered with amazing images of flowers, animals, heraldic birds.	Les murs sont recouverts de belles boiseries et plafond couvert avec des images étonnantes de fleurs, des animaux, des oiseaux héraldiques.
The swan was also the heraldic animal of the Counts of Schwangau, whose successor the king considered himself to be.	Le cygne était en même temps l'animal héraldique des comtes de Schwangau, dont le roi se considérait descendant.
We also note the pulpit, carved heraldic and biblical motifs, which is one of the few Gothic Chairs Mallorca kept until today.	On remarque également la chaire, sculptée de motifs héraldiques et bibliques, qui est l’une des rares chaires gothiques de Majorque conservées jusqu’aujourd’hui.
This precious jewel with origin was rebuilt in the seventeenth century by order of the Bourbons, whose heraldic symbol is precisely a lily.	Ce bijou précieux avec l'origine a été reconstruite au XVIIe siècle par l'ordre des Bourbons, dont le symbole héraldique est précisément une fleur de lys.
Finally the city and its allies were celebrated on the city gates and city walls with decorations and heraldic images.	Enfin la ville et ses alliés étaient célébrés sur les portes et sur les murs de la ville avec des décorations et des images héraldiques.
Among these statements there are decorations of public buildings, drawings, seals and documents with a mixture of sacred, mythological and heraldic images.	Parmi ces témoignages se peuvent inclure des décorations des édifices publics, des dessins, des scellés et des documents contenant un mélange d'images sacrées, mythologiques et héraldiques.
The coin's reverse (tails) features a heraldic eagle with shield, clutching an olive branch in the right talon and arrows in the left.	Le revers de la pièce (face) montre un aigle héraldique portant un bouclier et tenant dans ses serres une branche d'olivier à droite et des flèches à gauche.
An important and ancient element of their identification are the arms and flags of the counties of England, created on the basis of the heraldic symbols of the Middle Ages.	Une partie importante et ancienne de leur identification sont les armoiries et drapeaux des comtés d'Angleterre, créés sur la base des symboles héraldiques du Moyen Age.