hebdo

Translator
Examples

In their last week leading articles, Charlie hebdo (extreme left-wing), Le Nouvel observateur (social-democrat) and Le Point (right wing) used the same metaphor.	Dans leurs éditoriaux de la semaine dernière, Charlie hebdo (extrême gauche), Le Nouvel observateur (social-démocrate) et Le Point (droite) reprennent une même métaphore.
After Charlie Hebdo and Paris, the change had already begun.	Après Charlie Hebdo et Paris, le changement avait déjà commencé.
Fourest and Venner have been working for Charlie Hebdo since 2004.	Fourest et Venner collaborent à Charlie Hebdo depuis 2004.
Which brings us to the attacks against Charlie Hebdo.	Ce qui nous amène aux attentats contre Charlie Hebdo.
Baboubi has been likened to Charlie Hebdo many times in the media.	Baboubi a été maintes fois comparé à Charlie Hebdo dans les médias.
The letter also explains that the statements quoted in Maroc Hebdo were misrepresentations.	La lettre explique également que les déclarations citées dans Maroc Hebdo étaient fausses.
Charlie Hebdo draws for the French, and Baboubi draws for Moroccans.	Charlie Hebdo dessine pour les Français alors que Baboubi dessine pour les Marocains.
For this special edition of Charlie Hebdo, Philippe Val writes a peculiar editorial.	Dans ce numéro spécial de Charlie Hebdo, Philippe Val livre un éditorial singulier.
These laws have been used against a broad spectrum of targets, including Charlie Hebdo.	Ces lois ont été utilisées contre un large éventail de cibles, y compris Charlie Hebdo.
The IAFT assures the journalists and staff of Charlie Hebdo of its complete solidarity.	L’AILP assure les journalistes et le personnel de Charlie Hebdo de toute sa solidarité.
We want to show people that not all satirical journalism is Charlie Hebdo.	Nous voulons montrer aux gens que tous les journaux satiriques ne sont pas Charlie Hebdo.
Charb, whose real name was Stéphane Charbonnier, was the publication director for Charlie Hebdo.	Charb, de son vrai nom Stéphane Charbonnier, était directeur de la publication de Charlie Hebdo.
In France, anonymous Internet users call for more attacks on Charlie Hebdo.	En France, des internautes anonymes suggèrent de perpétrer d'autres attentats contre la rédaction de Charlie Hebdo.
On the website www.scorbut.be you find drawings of artists like Charly Hebdo, which are not bought yet.	Le site www.scorbut.be, on y trouve les dessins des artistes de Charly Hebdo, qui ne sont pas achetés.
The choice the media has made to not publish the caricatures of Charlie Hebdo testifies to this.	Le choix de la plupart des médias de ne pas publier les caricatures de Charlie Hebdo en témoigne.
Charlie Hebdo continues to be at the front line of the unequal battle between fanatical censors and satirical journalists or cartoonists.	Charlie Hebdo reste en première ligne de la bataille inégale entre censeurs fanatiques et journalistes ou caricaturistes satiriques.
Charlie Hebdo cartoonists were often invited to events in Germany, where a lively exchange came into being.	Les caricaturistes de Charlie Hebdo ont souvent été invités à des conférences en Allemagne, donnant naissance à un échange intense.
These attacks came a few months after those that had decimated the Charlie Hebdo team and the Hypercacher store.	Ces attaques sont survenues quelques mois après celles qui avaient décimé la rédaction de Charlie Hebdo et le magasin Hyper Cacher.
On January 7, 2015, commandos erupted in Paris, in the premises of Charlie Hebdo and murdered 12 people.	Le 7 janvier 2015, un commando a fait irruption, à Paris, dans les locaux de Charlie Hebdo et a assassiné 12 personnes.
The link to the Facebook post for which Bouhfsa reportedly went to jail currently shows no Charlie Hebdo cartoon.	Le lien vers le statut Facebook qui a valu à Bouhafs son emprisonnement actuel ne montre aucun dessin de Charlie Hebdo.