heart surgery

Dictionary
Examples

Yes, because you just had heart surgery.	Parce que tu sors d'une opération du coeur.
Major surgery, such as heart surgery, carries a number of risks.	Les interventions importantes, telles que les opérations du cœur, comportent un certain nombre de risques.
With beating heart surgery, your heart should function normally during surgery.	Dans le cas d’une chirurgie à cœur battant, le cœur devrait fonctionner normalement durant l’opération.
He just got out of heart surgery.	On vient de l'opérer du coeur.
In some circumstances, the valve can be repaired without artificial materials, or the need for open heart surgery.	Dans certains cas, la valve peut être réparée sans matériaux artificiels et sans nécessiter une opération à cœur ouvert.
I had open heart surgery in June of 1960 but in 1959 in June they gave me a catheterizations.	En Juin 1960, j'ai été opéré à cœur ouvert mais en Juin 1959, j'ai subi un cathétérisme cardiaque.
He had had a heart surgery some time ago at the prestigious Cardiovascular Center established by our Revolution in Santa Clara City.	Il avait subi une opération du cœur quelques temps avant dans notre prestigieux Centre cardiovasculaire de Santa Clara, ouvert par la Révolution.
These glasses will not only protect Sam's eyes but also help save lives, with a portion of the profits from sales of the model going to the heart surgery charity.	Cette lunette protégera donc non seulement les yeux de Sam mais contribuera aussi à sauver des vies, une partie des bénéfices de la vente de ce modèle étant reversé à Mécénat Chirurgie Cardiaque.
Silvia is completely cured after the heart surgery she underwent, which is a great relief.	Silvia est complètement guérie après l'opération du cœur qu'elle a subie, ce qui est un grand soulagement.
Patients who developed delirium after heart surgery had significantly lower blood levels of the endocannabinoid 2-AG before surgery.	Les patients qui ont présenté un épisode de délire après une intervention chirurgicale au cœur avaient des niveaux d’endocannabinoïdes 2-AG dans le sang inférieurs à ceux d’avant l’intervention.
Heart Surgery is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Doom est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Heart Surgery is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Raft Wars 2 est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Looks like it's in the middle of heart surgery.	On dirait qu'il est en plein milieu d'une chirurgie cardiaque.
When I was ten years old, I had heart surgery.	Quand j'avais dix ans, j'ai eu une opération du coeur.
When I was ten years old, I had heart surgery.	Quand j'avais 10 ans, j'ai eu une opération du cœur.
Do not use flurbiprofen right before or after bypass heart surgery.	N'employez pas flurbiprofen juste avant ou après la chirurgie cardiaque de by-pass.
We have to go with the open heart surgery.	On doit y aller avec l'opération à coeur ouvert.
The best possible treatment for your case is open heart surgery.	Le meilleur traitement dans ton cas est une opération à coeur ouvert.
The best possible treatment for your case is open heart surgery.	le meilleur traitement pour ton cas et une chirurgie a coeur ouvert.
Yes, because you just had heart surgery.	Oui, parce que tu viens d'être opéré du coeur.