headstrong

Dictionary
Examples

She might be too headstrong for this sport.	Elle est peut être trop têtue pour ce sport.
Of course, one shouldn't encourage people to be headstrong.	Bien sûr, il ne faut pas encourager les gens à être têtus.
She is fierce, confident and often headstrong.	Elle est très féroce, confiant et souvent têtu.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.	Quand je l'ai connu, il était impulsif et opiniâtre.
All of this to cater to an emotionally immature, headstrong, confused young man.	Tout cela pour répondre à un émotionnellement immature, têtu, confus jeune homme.
It only swells the head and makes the reader headstrong and arrogant.	Elle ne fait qu'enfler la tête et rendre le lecteur entêté et arrogant.
The boy is more headstrong than anyone I've ever met.	Le garçon est la personne la plus têtue que j'aie jamais rencontré.
He said you were headstrong.	Il dit que vous étiez entêté.
I know how overconfident and headstrong you are.	Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur.
Reminds me of myself, a... headstrong, idealistic.	Il me rappelle moi... impétueux, idéaliste.
They are gorgeous and headstrong, brilliant girls, who are a whole lot of brave.	Elles sont magnifiques, persévérantes, brillantes, et ne manquent pas d'audace.
She thinks i'm too headstrong.	Elle me trouve trop têtue.
He's a headstrong man.	C'est un homme entier.
Oh, a headstrong girl like her, she'll be fine.	Elle sait où elle va, t'en fais pas.
Well, what about a headstrong fbi agent who's just not familiar with the rules?	Et si c'est un agent du FBI têtu qui ne connaît pas le réglement ?
Oh headstrong, that's what she is.	C'est une entêtée, voilà tout.
He is headstrong and he has much to learn of the living Force... but he is capable.	Il est têtu et a beaucoup à apprendre de la Force mais il est capable.
But unfortunately for you, I'm the guy they always bring in for the more headstrong 5%.	Mais malheureusement pour vous, Je suis le gars ils apportent toujours en pour le plus entêté 5 %.
Hey, I know headstrong men, right?	Je m'y connais en homme têtu.
She thinks i'm too headstrong.	On ne m'a pas donné le choix. Elle me trouve trop têtue.