Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.
My father is too stubborn to admit his faults.
C'est un des plus grands clarinettistes, et le plus têtu.
This is one of the greatest clarinetists, and most stubborn.
Nous faisons face à un adversaire puissant, têtu et arrogant.
We are confronting a powerful, tenacious and arrogant adversary.
Très têtu, le Cheval-Taureau est également très possessif.
Very stubborn, the Horse-Taurus is also very possessive.
Il est têtu, et on ne peut jamais lui faire confiance.
He is stubborn and you can never trust him.
Vous avez tenté de me prévenir, mais j'étais têtu.
You tried to warn me, but I was obstinate.
Elle est très féroce, confiant et souvent têtu.
She is fierce, confident and often headstrong.
Je ne comprends pas pourquoi tu es si têtu.
I don't understand why you're being so stubborn.
Le corps peut être têtu lorsqu'il doit accepter des changements.
The body can be stubborn when it comes to accepting change.
Je lui ai dit de partir. Mais il est têtu.
I told him to leave. But he's stubborn
César, tu sais que ce garçon est aussi têtu que toi.
Cesar, you know that boy is as stubborn as you are.
Mon père était trop têtu pour demander de l'aide.
My daddy was too stubborn to ever ask for any help.
Raymond, pourquoi est-ce que tu es aussi têtu ?
Raymond, why are you being so stubborn?
Ce bébé est aussi têtu que sa mère.
That baby is as stubborn as her mother.
Et s'il est trop têtu pour le reconnaître ?
What if he's too stubborn to admit it?
Vous êtes sur ce sujet aussi têtu qu'un marin pêcheur.
You are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
Pour une fois, je suis heureux que vous soyez têtu.
For once, I'm glad you're stubborn.
Cette eczéma était très têtu et ne répondait à aucun médicament.
It was very stubborn and did not respond to any medication.
Mais elle est trop têtu pour l'admettre.
But she's too stubborn to admit it.
Alice, pourquoi votre mari est-il si têtu ?
Alice, why is your husband so stubborn?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
squid