headlong

Dictionary
Examples

Should we rush headlong bathroom, change the linens?	Faut-il se précipiter tête baissée salle de bain, changer les draps ?
Eugene de Mazenod plunged headlong into the apostolate.	Eugène de Mazenod s’est lancé sans se ménager dans l’apostolat.
Mine Coins plunge headlong into this fascinating clicker.	Les pièces de mine plongent tête baissée dans ce clicker fascinant.
Shanghai is a symbol of our headlong rush.	Shanghai est le symbole de ma fuite en avant.
In 1923 Leon threw himself headlong into the work of the Opposition.	En 1923, Léon s'est brusquement et entièrement plongé dans le travail de l'opposition.
It should gape, as you fly headlong into the abyss or ditch.	Il devrait rester bouche bée, que vous volez à corps perdu dans l'abîme ou un fossé.
By those who speed headlong!	Par ceux qui courent rapidement !
Whatever happened to the guy who wasn't afraid to charge headlong into the unknown?	Qu'est-il arrivé au gars qui n'avait pas peur de foncer tête baissée dans l'inconnu ?
We are rushing headlong into monetary union without first creating a social union.	Nous travaillons à développer une union monétaire, mais sans avoir créé au préalable l'union sociale.
That's me, the groom, about to charge headlong into the jaws of responsibility.	C'est moi, le jeune marié. Prêt a laisser sa vie disparaître sous le poids des responsabilités.
From this point of view, the European Council has, in a way, rushed headlong into this.	De ce point de vue, le Conseil européen a, en quelque sorte, choisi la fuite en avant.
He rallied his team, built a plan of action and charged headlong into battle against Shadow IT.	Il réunit son équipe, élabora un plan d'action et se lança tête baissée dans la bataille contre le « Shadow IT »
There is one factor you should take into account before you charge headlong into buying Acura body kits.	Il ya un facteur, vous devez prendre en compte avant de vous payer la tête dans l'achat d'Acura kits de corps.
At no time was the Commission willing to take into account the grave economic and social consequences of this headlong rush.	À aucun moment, la Commission n’a voulu tenir compte des graves conséquences économiques et sociales de cette marche forcée.
One colony cannot be allowed to take its sister colonies headlong into the maelstrom of war.	On ne peut pas autoriser une colonie à se jeter avec les autres colonies tête baissée dans le maelström de la guerre.
Clem the Penguin loves slipping on her belly and plunge headlong into the icy waters of the Arctic!	Stickers Clément le Pingouin Clément le Pingouin adore glisser sur son ventre et plonger la tête la première dans l'eau glacée de l'Arctique !
To celebrate, Strategic Planning launched itself headlong, alongside the Board, into planning the visioning stages of the next strategic plan.	En guise de fête, le comité, accompagné du Conseil d’Administration, a entamé avec enthousiasme l’ébauche du prochain plan stratégique.
We must not run headlong into a common VAT system on a wholly mechanical basis without taking account of employment factors.	On ne peut pas se précipiter la tête la première dans un système de TVA commune sur des critères entièrement mécaniques sans tenir compte du facteur emploi.
Instead of moaning incessantly, as though we were at the Wailing Wall, we would be better advised to enter headlong into the debate.	Au lieu de nous lamenter sans cesse comme si nous étions devant le Mur des lamentations, nous ferions mieux d’entrer carrément dans le débat.
Of course, we didn't listen to them, and instead, we championed the tender gestures of love and headlong flashes of youth.	Nous ne les avons pas écoutés, et à la place, nous avons défendu les tendres gestes d'amour et les éclats impétueux de la jeunesse.