head count

Dictionary
Examples

You've gotta be standing in your door in ten minutes for the head count.	Tu dois être devant ta porte dans 10 minutes pour le comptage.
We've got a problem. We just did a head count.	Il y a un souci. On vient de compter les gens.
I'm trying to get a head count for the end-of-the-year party.	J'essaie de faire une liste pour la fête de fin d'année.
So, um, you've gotta be standing by your door for the head count.	Tu dois te tenir devant ta porte pour le comptage.
I don't think he keeps a head count, Charlie.	Je ne peux pas croire qu'ils font un compte quotidien, Charlie.
Let me get a head count before we worry about the catering.	Laisse-moi compter combien on sera avant de se préoccuper du traiteur.
That's why the head count was wrong.	C'est pour cela que le compte n'était pas bon.
What's the final head count?	Quel est le dernier décompte ?
I can understand why you would have to take a head count.	Je peux comprendre pourquoi il vous faut procéder au dénombrement des personnes présentes.
Give me a head count.	Donne moi un compte des têtes.
We need a head count.	Nous avons besoin de les compter.
Number of R & D personnel in head count	Effectifs de R & D (PP)
I need the final head count.	Je veux le décompte final.
Time for a head count.	Il est temps de compter.
We'll do a quick head count, see what we're dealing with, then call for support.	On va les compter rapidement, puis appeler du renfort.
What's the final head count?	On est arrivés à quel chiffre ?
I've been keeping a head count.	Je garde les comptes.
I don't think he keeps a head count, Charlie.	Tout le monde s'en fout, mec.
The Bay Club needs a head count, so I just needed to know if you'd be alone.	Le Bay Club a besoin du nombre d'invités, donc j'avais juste besoin de savoir si tu viendrais seul.
So, I got a head count.	J'ai les noms.