owe

devoir

Trying to recoup some of the money he owes us.	J'essaie de récupérer une partie de l'argent qu'il nous doit.
Well then, he should know he owes me a Jeep.	Alors, il faut lui dire qu'il me doit une Jeep.
We'll have what he owes us and not a penny more.	On va prendre ce qu'il nous doit, pas un sou de plus.
Well, I think he owes us a refund.	Bon, je pense qu'il nous doit un remboursement.
Tell your boy over there he owes me 200 by Monday.	Dis à ton pote qu'il me doit 200 biftons lundi.
And he owes me money he doesn't want to repay!	Aussi il me doit de l'argent qu'il ne veut pas payer.
If he owes you any money, forget about it.	S'il te doit de l'argent, oublie ça.
Did I tell you he owes me $2,000?	Je t'ai dit qu'il me devait 2 000 dollars ?
Are you going to give me the money he owes me?	Tu me donneras l'argent qu'il me doit ?
Don't you think he owes you some answers?	Ne penses-tu pas qu'il vous doit quelques explications ?
What about all the money he owes us?	Et tout l'argent qu'il nous doit ?
A cop just told me he owes me one.	Un flic vient de me dire qu'il me devait une faveur.
Tell him he owes me a call.	Dit lui qu'il me doit un appel.
Either way, he owes me some money.	Dans tous les cas, il me doit de l'argent.
I'm just asking for what he owes us.	Je demande juste ce qu'il nous doit.
And he owes me a favor.	Et il me doit une faveur.
Tell him he owes me a camera.	Dis-lui qu'il me doit un appareil photo.
Hey, come on, guys, he owes me money, okay?	Allez les gars, il me doit de l'argent.
I need you to call in the favor he owes you.	J'ai besoin de la faveur qu'il vous doit.
Sure, you mean the money he owes you?	Vous parlez de l'argent qu'il vous doit ?