land

He wasn't surprised to see his car missing when he landed.	Il n'était pas surpris de voir que sa voiture avait disparu en rentrant.
Someone forgot to call his mother when he landed.	Tu as oublié d'appeler ta mère en arrivant.
I guess it's his back is what he landed on when he fell.	Je suppose qu'il est tombé sur le dos quand il est tombé.
Not if he landed on his back.	- Pas en tombant sur le dos.
I wish I could take credit, but he landed it.	C'est Peter qui l'a faite.
Then he yelled and jumped as high as he could in order to kick the air and he landed with a backflip.	Puis, il cria et sauta aussi haut qu'il put pour donner un coup de pied en l'air et atterrit en salto arrière.
Belo Horizonte, Brazil, May 9, 2014 - He landed in Brazil in 2009 and, since then, volleyball for Sada Cruzeiro was never the same.	Belo Horizonte, Brésil, le 9 mai 2014 – Arrivé en 2009 au Brésil, Marcelo Méndez a offert une nouvelle place au Sada Cruzeiro sur l'échiquier du volleyball mondial.
If he landed on his neck, this would be jagged here.	S'il avait atterri sur son cou, ça serait déchiqueté ici.
Someone forgot to call his mother when he landed.	Quelqu'un a oublié d'appeler sa mère quand il a atterri.
But he landed on his feet, like he always does.	Mais il est retombé sur ses pieds, comme toujours.
In the May 6, 1542 he landed in Goa.	Le 6 mai 1542, il débarque à Goa.
Apparently, he landed his helicopter at the Beverly Hilton early this morning.	Apparement, il a fait aterrir son hélicoptère au Beverly Hilton tôt ce matin.
When he landed on this island, he discovered he could walk.	À son arrivée sur l'île, il a découvert qu'il pouvait marcher.
Larry said that he landed at 7:00.	Larry a dit qu'il atterrissait à 19 h.
We heard he landed in your yard. Yeah! Yeah!	On nous a dit qu'il avait atterri dans votre jardin.
After he had flown over several landscapes, he landed in front of his house.	Après avoir survolé divers paysages, il atterrit devant sa maison.
He was arrested as soon as he landed in Istanbul.	Cet homme a été arrêté peu après avoir atterri à Istanbul.
I don't know what he landed on.	Je ne sais pas sur quoi il est tombé.
I met him eight months ago when he landed.	Je l'ai vu il y a 8 mois quand il a débarqué.
Look, he landed next to his cake.	Il a atterri à côté de son gâteau.