grow

He told me he grew up on a farm.	Il m'a dit avoir grandi dans une ferme.
My man Danny over here, he grew up on the team.	Mon pote Danny a grandi dans cette équipe.
She dumped him when he grew his hand.	Elle l'a laissé tomber quand sa main a poussé.
But he grew up in a really tough background.	Mais il a eu une enfance vraiment difficile.
Someone that he grew up with and trusted completely.	Ils ont grandi ensemble, et il a totalement confiance en lui.
He touched it and he grew a beard.	Il l'a touchée et sa barbe a poussé.
He, he grew up with Alicia and I...	Il a grandi avec Alicia...
And as he grew, so did the technology.	Et la technique a grandi avec lui.
According to his brother, Woodbridge is where he grew up.	Selon son frére, Woodbridge est là où il a grandi.
Sean is from Minnesota where he grew up playing hockey.	Sean est du Minnesota, où il a grandi en jouant au hockey.
I mean, he grew up in a sewing factory.	Je veux dire, il a grandi dans une usine de couture.
Of course, he grew slightly faster than a human child.	Bien sûr, il poussait un peu plus vite qu'un humain.
I think he grew up in Southern New Jersey.	Je crois qu'il a grandi dans le sud du New Jersey.
I'd like you to know the place he grew up.	J'aimerai que tu connaisses l'endroit où il a grandit.
He was Greek... but he grew up and lived in Italy.	Il était grec... mais il grandit et vécut en ltalie.
When he grew tired, he stopped on the Pater.	Quand il a été fatigué, il s’est arrêté sur le Pater.
Yes, they're all Vejle, where he grew up.	Oui, ce sont tous des Vejle, là où il a grandi.
Not if he grew up in a bubble.	Pas s'il a grandi dans une bulle.
I'm very proud of what he grew up to be.	Je suis très fière de ce qu'il était devenu.
It's not like he grew up in a barn.	Ce n'est pas comme s'il avait été élevé dans une grange.