rewrite

We have rewritten our consents to match the demands in GDPR.	Nous avons revu nos approbations afin que celles-ci correspondent aux exigences du RGPD.
Therefore I have rewritten the utilities in Locomotive BASIC, and extended it by adding the direction PC->CPC.	Aussi ai-je réécrit les utilitaires en Basic Locomotive, et étendu leur action dans le sens PC->CPC.
You will notice that we have rewritten around two thirds of the text and introduced significant improvements to the document which the Commission enthusiastically submitted to us.	Vous remarquerez que nous avons réécrit environ deux tiers du texte et introduit des améliorations considérables au document que la Commission nous a soumis avec enthousiasme.
Local, municipal, regional and even national governments have rewritten laws to give legitimacy to their heinous rights violations, providing legal cover for rights abuses.	Les gouvernements locaux, municipaux, régionaux, voire nationaux ont réécrit les lois pour donner une légitimité aux violations haineuses des droits humains dont ils sont responsables, leur permettant ainsi de justifier juridiquement les abus qu’ils commettent.
I have rewritten the sentence ten times, but I can't make it convey what I want it to.	J'ai réécrit la phrase dix fois, mais je n'arrive pas à lui faire exprimer ce que je veux.