rehabilitate

réinsérer

With the help of the international community but mainly relying on our resources, we have rehabilitated the disaster stricken communities and helped them start their new lives.	Avec l'aide de la communauté internationale mais en utilisant essentiellement ses propres ressources, il a œuvré à la réadaptation des communautés touchées et les a aidées à prendre un nouveau départ.
Finally, the Confederation paysanne considered a great victory to have rehabilitated the term Paysan in France.	Enfin, la Confédération paysanne considère comme une grande victoire d'avoir réhabilité le terme de PAYSAN en France.
Finally, the Confederation paysanne considered a great victory to have rehabilitated the term Paysan in France.	Enfin, la Confédération paysanne considère comme une grande victoire d’avoir réhabilité le terme de PAYSAN en France.
They have rehabilitated the two facades, all the floors, the interiors of the floors and the lift have been reinforced with iron beams.	Ils ont réhabilité les deux façades, tous les étages, les intérieurs des étages et l'ascenseur ont été renforcés avec des poutres de fer.
We have rehabilitated hundreds of primary and secondary schools, which is not only for the benefit of the schools but also for the pupils.	Nous avons remis en état des centaines d'écoles primaires et secondaires, non seulement pour le bien des écoles, mais aussi des élèves.
Turning to education, the United States Agency for International Development (USAID), Coalition forces and non-governmental organizations have rehabilitated over 2,300 schools.	En ce qui concerne l'éducation, Agency for International Development des États-Unis (USAID), les forces de la coalition et les organisations non gouvernementales ont remis en état plus de 2 300 écoles.