refute

réfuter

We have refuted this argument a hundred times, when Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Van der Velde, etc., all the Social-Patriots, used it.	Nous avons déjà cent fois répété cet argument, lorsque Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Vandervelde, etc..., en un mot, tous les social-patriotes s'en servaient.
We have refuted this argument a hundred times, when Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Van der Velde, etc., all the Social-Patriots, used it.	Nous avons déjà cent fois répété cet argument, lorsque Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Vandervelde, etc., en un mot, tous les social-patriotes s’en servaient.
We all know that many studies have refuted that idea.	Nous savons tous que de nombreuses études ont réfuté cette idée.
However, clinical research studies have refuted these claims.	Cependant, des études de recherche clinique ont réfuté ces allégations.
However, recently scientists have refuted this view.	Toutefois, récemment, les scientifiques ont réfuté ce point de vue.
Nonetheless, medical research studies have refuted these claims.	Néanmoins, les recherches médicales ont réfuté ces allégations.
Thousands of scientists have refuted the scam.	Plusieurs de savants scientifiques ont nié cette escroquerie.
The IG/LQB have refuted every one of these lying distortions and outright fabrications with documented proof.	L’IG/LQB ont réfuté toutes ces distorsions mensongères et ces inventions de toutes pièces avec des preuves documentées.
We have refuted them with empirical fact, by developing a broad range of powerful software that respects users' freedom.	Ce que nous avons réfuté en développant une large gamme de logiciels puissants respectant la liberté de l'utilisateur.
We have refuted them with empirical fact, by developing a broad range of powerful software that respects users' freedom.	Nous avons réfuté cet argument en développant une large gamme de logiciels puissants respectant la liberté de l'utilisateur.
Western Sahara Resource Watch calls on CDM to stop the funding, exactly of the same reasons why other investors have refuted establishing in the territory.	Western Sahara Resource Watch demande au MDP de cesser le financement, pour exactement les mêmes raisons que celles des autres investisseurs qui ont refusé de s’établir sur le territoire.
We have refuted this argument a hundred times, when Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Van der Velde, etc., all the Social-Patriots, used it.	Nous l’avons fait des centaines de fois contre les Troelstra, Henderson, Bernstein, Legien, Renaudel, Vandervelde et autres, bref, contre tous les social-patriotes.