re-enter

rentrer dans

IOM estimates that close to 25,000 people have re-entered Cambodia since Saturday.	L’OIM estime que près de 25 000 personnes sont entrées au Cambodge depuis samedi.
You have re-entered the world.	Tu as réintégré le monde.
Such declarations concern in particular space objects that have been in Earth orbit and have re-entered the atmosphere.	Ces notifications concernent en particulier les objets spatiaux qui ont été en orbite terrestre et sont rentrés dans l'atmosphère.
Of the participants a third have re-entered school or have begun complementary studies at the Folk High School.	Un tiers des participants ont réintégré l'école, ou ont commencé un cursus complémentaire à l'université populaire.
The United States supports UNTAET's aggressive sweeps against militias who have re-entered East Timor combined with continued efforts at national reconciliation.	Les États-Unis approuvent les opérations de fouille agressives menées contre des milices revenues au Timor oriental, auxquelles viennent s'ajouter les efforts soutenus qui sont menés pour encourager la réconciliation nationale.
In practice, of the 16 parties to the Convention that have objects that have re-entered Earth's atmosphere, only 8 have forwarded this information to the United Nations.	Dans la pratique, des 16 parties à la Convention dont des objets sont rentrés dans l'atmosphère terrestre, seules huit ont transmis cette information à l'ONU.
Several of these countries (for example, Indonesia, Ecuador, Jordan and Pakistan) are continuing or have re-entered the process of debt rescheduling with Paris Club creditors over the past two years.	Plusieurs de ces pays (par exemple l'Indonésie, l'Équateur, la Jordanie et le Pakistan) poursuivent ou ont repris le processus de rééchelonnement de la dette auprès des créanciers du Club de Paris au cours des deux années écoulées.