rentrer dans

Translator
Examples

Dis aux hommes de se préparer à rentrer dans le village.	Tell the men to prepare to enter the village.
Nous nous apprêtons à rentrer dans notre monde à un autre niveau.	We are preparing to reenter our world on a different level.
Je n'ai jamais été autorisé à rentrer dans un spa.	I've never been allowed in a spa.
Peter, y a un autre moyen de rentrer dans le labo ?	Peter, is there another way into the lab?
Dites au chauffeur de rentrer dans le jardin voulez-vous ?	Tell the driver to enter the garden, would you like to?
Ma femme ne m'a pas laissé rentrer dans la maison la nuit dernière.	My wife wouldn't let me in the house last night.
Et maintenant ils me laisse même pas rentrer dans le club.	Now they won't even let me in the joint.
Monsieur, J'ai besoin de vous pour rentrer dans la voiture.	Sir, I need you to get back in the car.
Choisissez la meilleure combinaison pour rentrer dans votre page web.	Choose the best combination to fit into your webpage.
Tu veux rentrer dans la musique avec moi ?	Do you want to get inside the music with me?
Vous ne pouvez pas rentrer dans ma chambre comme ça.	You can't just come into my room like this.
Ecoutez, je ne peux pas rentrer dans ma voiture comme ça.	Look, I can't come out to my car like this.
Ce n'était pas facile de rentrer dans mon corps.	It was not easy getting back in to my body.
On risque de rentrer dans un mois ou deux.	We might all be back in a month or two.
Je ne veux pas avoir à rentrer dans les détails.	I don't want to have to get into the details.
Je veux juste rentrer dans ma chambre... et me détendre.	I just want to go back in my room... and unwind.
Tu essayais de me faire rentrer dans la tente.	You were trying to get me back in the tent.
On va rentrer dans l'homme et découvrir le garçon.	We're gonna get inside the man and find the boy.
Le minimum à investir pour rentrer dans boomdirect est de 50 $.	The minimum to invest back in boomdirect is $ 50.
Je dois rentrer dans le Connecticut demain, pour le travail.	I need to go back to Connecticut tomorrow, for work.