grow

Thus, we have grown from the head to the feet.	Nous avons donc grandi de la tête jusqu'aux pieds.
Humanitarian needs have grown, but they have also changed.	Les besoins humanitaires ont non seulement augmenté, mais aussi changé.
The resistance inspired by national interests seems to have grown further.	Les résistances inspirées par les intérêts nationaux semblent s’être encore accrues.
They have grown up together in the same neighborhood of Berlin.	Ils ont grandi ensemble dans le même quartier de Berlin.
The revenues have grown of +6.4% to 36,08 billion yuan.	Les produits ont crû du +6,4 % à 36.08 milliardes de yuan.
We have grown of incredible a 44% from 2008.	Nous avons crû d'un incroyable 44 % de 2008.
The revenues have grown of +7.3% to 2,84 billion riyal.	Les produits ont crû du +7,3 % à 2.84 milliardes de riyal.
They have grown up in a world of division and conflict.	Ils ont grandi dans un monde de division et de conflit.
Some underwater volcanoes have grown so high that they create islands.	Certains volcans sous-marins ont augmenté tellement qu'ils créent des îles.
Some underwater volcanoes have grown so high that they create islands.	Certains volcans sous-marins ont grandi si haut qu'ils créent des îles.
These little people have grown very large in my heart.	Ces petites personnes sont devenues très chères à mon cœur.
Thea, you have grown into the most beautiful young woman.	Thea, tu es devenue la plus belle des jeunes filles.
They have grown by over 30% since 1950.	Elle a augmenté de plus de 30 % depuis 1950.
Time flies, the children have grown up into a little boy!	Le temps passe, les enfants ont grandi dans un petit garçon !
The revenues have grown of the 4.5% to 28,6 billion yuan.	Les produits ont crû du 4,5 % à 28.6 milliardes de yuan.
I have grown in the brand and with the brand.	J’ai grandi dans la marque et avec la marque.
Twelve years later, Saleeh and Auda have grown into young men.	Douze ans plus tard, Saleeh et Auda sont devenus de jeunes hommes.
In Spain, we have grown thanks to teamwork.	En Espagne, nous nous sommes développés grâce au travail d'équipe.
Today, millions of trees have grown from Wangari's seeds.	Aujourd'hui des millions d'arbres ont grandi grâce aux graines de Wangari.
As you can see, we have grown considerably since 1965.	Comme vous pouvez le constater, nous nous sommes considérablement développés depuis 1965.