explain

expliquer

Do you understand the rights I have explained to you?	Comprenez-vous les droits que je viens de vous lire ?
Do you understand the rights I have explained to you?	Vous comprenez les droits que je viens de vous lire ?
I have explained it to you already half an hour ago.	Je vous l'ai déjà dit il y a 30 minutes.
Now I have explained to you in general how this can be done.	Maintenant je viens de vous expliquer, comment cela peut être accompli.
Do you understand your rights... as I have explained them to you?	Comprenez-vous vos droits tels que je viens de les expliquer ?
Now we have explained what were the causes of the sinking of Atlantis.	Nous nous expliquons maintenant quelles furent les causes de la submersion de l'Atlantide.
Now I have explained to you in general how this can be done.	Maintenant je viens de vous expliquer, comment cela peut être accompli. Bibliographie
They have explained a lot of things to us.	Ils nous ont donné beaucoup d'explications.
We have explained why many times.	Nous l'avons maintes fois expliqué.
Do you understand these rights as I have explained them to you?	Est-ce que vous avez compris les droits que je viens de vous énoncer ?
In this section, we have explained in detail the concept of spiritual research.	Dans cette section, nous expliquons le rôle du domaine spirituel desdifficultés dans nos vies.
We have explained the instructions for you step by step.	Nous avons expliqué les instructions pour vous étape par étape.
We have explained in detail the jailbreak procedure of iOS 9.1.	Nous avons expliqué en détail le procédure de jailbreak d'iOS 9.1.
The Icelandic authorities have explained that this agreement was cancelled.	Les autorités islandaises ont expliqué que cet accord avait été annulé.
As I have explained, the situation is much better.	Comme je l'ai expliqué, la situation est nettement meilleure.
We have explained this in more detail in the next section.	Nous avons expliqué cela en plus de détails dans la section suivante.
I have explained the Manchild in great detail.	J'ai expliqué le Fils Mâle en grands détails.
The Icelandic authorities have explained that this offer was rejected. [73]	Les autorités islandaises ont expliqué que cette offre avait été rejetée [73].
That's what I have explained over the last few lectures.	C'est ce que j'ai expliqué au cours des dernières sessions.
I have explained that Salvation is a family affair.	J’ai expliqué que le Salut est une question de famille.