introduce

présenter

Helios IP Vario is particularly suitable if you have been introducing complete IP telephony.	Helios IP Vario s'avèrera pratique surtout lorsque vous mettrez en place une téléphonie IP complète.
To reduce consumption of firewood and its by-products, households have been introducing improved stoves.	En vue de réduire la consommation du bois de chauffage et de ses dérivés, des foyers améliorés ont été introduits dans les ménages.
Regional and local governments have been introducing regulations that contribute to the progressive development of human rights. Specific mention may be made of a number of initiatives relating to discrimination.	Les gouvernements régionaux et locaux ont également adopté des normes qui contribuent au développement progressif des droits de l'homme, en particulier dans le domaine de la discrimination.
We have been introducing various innovations such as telescopic octabins incorporating a kind of collar that allows them to expand capacity to meet the internal height of the truck where they will be transferred.	Nous avons introduit des diverses innovations telles que octabins télescopiques incorporant une sorte de collier qui leur permet d'accroître la capacité de répondre à la hauteur intérieure du camion où ils seront transférés.
Instead of focusing on a sound practicable European solution, the representatives of the Member States have been introducing their own specific rules, defending them and compiling a litany of them in the compromise.	Au lieu de se concentrer sur une solution européenne saine, les représentants des États membres ont introduit leurs propres règles spécifiques, les ont défendues et en ont compilé une litanie dans le compromis.