hate

Welcome to a party that hates and attacks the press.	Bienvenue dans un parti qui déteste et attaque la presse.
If someone hates another person, his mind is not free.	Si quelqu'un déteste une autre personne, son esprit n'est pas libre.
Okay, trust me... my dad hates this kind of stuff.	OK, crois-moi... mon père déteste ce genre de chose.
Well, now we know why Christopher hates coming here.	Et bien, maintenant nous savons pourquoi Christopher déteste venir ici.
He loves cars, while his brother hates them.	Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
So I get Reggie for Thanksgiving, when she hates the food?	Alors j'ai Reggie pour Thanksgiving, quand elle hait la nourriture ?
For example, it seems another person hates you.	Par exemple, il semble qu'une autre personne vous déteste.
So, Ev, good news about the guy who hates you.	Donc, Ev, bonne nouvelle à propos du gars qui te déteste.
In this world, no one hates the word 'love'.	Dans ce monde, personne ne hait le mot ‘amour’.
She hates this picture—it was her first job.	Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.
I don't know why, but I think he hates me.	Je ne sais pas pourquoi, mais je pense qu'il me déteste.
I hate the world because the world hates me.	Je déteste le monde parce que le monde me déteste.
Mitch hates being alone, especially since his wife left him.	Mitch déteste être tout seul surtout depuis que sa femme l'a quitté.
There is no doubt about it, Lavinia hates Sara.	Il n'y a aucun doute à ce sujet, Lavinia déteste Sarah.
Man, I know he hates me, but she's my best friend.	Je sais qu'il me déteste, mais c'est ma meilleure amie.
Darkness covers the earth, and the darkness hates the light.	Les ténèbres couvrent la terre, et les ténèbres haïssent la lumière.
But if you think she still hates you, you're wrong.	Mais si tu crois qu'elle te déteste encore, tu te trompes.
Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.	Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait.
Now the captain of the football team hates me.	Maintenant le capitaine de l'équipe de foot me déteste.
He hates me so much, Richard, is that it?	Il me hait tellement, Richard, est-ce bien ça ?