hate

Yeah, the world is full of people who hate Cheyenne.	Ouais, le monde est plein de gens qui détestent Cheyenne.
This kitchen is for those who hate the mess.	Cette cuisine est pour ceux qui détestent le désordre.
They hate to see them losing, or struggling to survive.	Ils détestent pour les voir perdre, ou lutter pour survivre.
We hate them for the power they have over us.	Nous les détestons pour le pouvoir qu'ils ont sur nous.
We can love and hate, be adorable or cruel.	Nous pouvons aimer et haïr, être adorables ou cruels.
This has nothing to do with hate, Mr Schulz.	Cela n'a rien à voir avec la haine, Monsieur Schulz.
I hate to say it, but maybe Sabrina was right.	Je déteste dire ça, mais peut-être que Sabrina avait raison.
No, but they got plenty of reasons to hate you.	Non, mais ils ont plein de raisons de te haïr.
At least you don't hate me like your sisters.	Au moins tu ne me hais pas comme tes soeurs.
They must hate that you're going to work for Stark.	Ils ne doivent détester que vous alliez travailler pour Stark.
Yes, Stalin has sufficient cause to hate Rosa Luxemburg.	Oui, Staline a suffisamment de raisons pour haïr Rosa Luxembourg.
I hate the European Union, which is anti-democratic and undemocratic.	Je hais l'Union européenne, qui est antidémocratique et non démocratique.
I don't know, maybe if the wives hate their husbands.	Je ne sais pas, peut-être si les femmes détestent leurs maris.
I know you hate that fabric up in the sunroom.	Je sais que tu détestes ce tissu dans la véranda.
We hate to think that, but it's absolutely the truth.	Nous détestons penser à cela, cependant, c'est absolument la vérité.
A world where you can live your love and your hate.	Un monde où tu peux vivre ton amour et ta haine.
We should stop hating in the name of eliminating hate.	Nous devrions cesser de détester au nom d'éliminer la haine.
Or even you, if you hate millions of icons.	Ou même vous, si vous détestez avoir des millions d'icônes.
But you hate animals... and all other living things.	Mais vous détestez les animaux... et toutes autres choses vivantes.
I have never done the things which the gods hate.	Je n'ai jamais fait les choses que les dieux détestent.