renovate

rénover

My neighbour has renovated his house completely.	Mon voisin a complètement rénové sa maison.
Bon Accueil has renovated rooms and suites, all with a private bathroom and WiFi access.	Le Bon Accueil propose des chambres et des suites rénovées dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi.
For this reason, the ICRC has renovated a water yard designed to provide water to 15,000 people.	C'est pourquoi le CICR a rénové une installation d'approvisionnement en eau destinée à fournir de l'eau à 15 000 personnes.
In early 2011, DIS has renovated several of these contracts at a fixed rate, maturing, with some of the major oil companies.	En début 2011, DIS a rénové plusieurs de ces contrats à un taux fixe, à échéance, avec certaines des grandes compagnies pétrolières.
For more than 20 years, Gavirental has renovated buildings in central Madrid, always seeking new solutions for creating spaces.	L'équipe de Gavirental rénove depuis plus de 20 ans des immeubles du centre de Madrid, recherchant toujours de nouvelles solutions pour la création d'espaces.
Overall, the project has renovated 21 social infrastructure facilities, serving over 20,000 people, including almost 9,000 IDPs and other vulnerable groups.	Globalement, le projet a permis de rénover 21 infrastructures sociales desservant 20 000 personnes, dont 9 000 déplacés internes et d’autres groupes vulnérables.
Grand Café Restaurant 1e Klas has renovated the old waiting rooms, taking you back in time to the stations early years from 1880. All done?	Au Grand Café Restaurant 1ère classe, les anciennes salles d’attente ont été entièrement restaurées et vous vous y croirez comme dans les toutes premières années de cette gare, en 1880.
The luxurious relais has renovated and incorporated, almost completely, the town of Canaliccchio, an intact and bright oasis of peace, where the chirping of the birds interrupts the relaxing tranquillity.	Le bourg de Canalicchio a été restructuré et presque complètement absorbé par le relais de luxe, une oasis de calme et de détente, où on ne sent que le chant des oiseaux.
The Mallorca Airport, the third largest in Spain for transit, with 25 million passengers per year, has renovated and modernised its facilities to provide its passengers with added comfort and well-being.	L’aéroport de Majorque, le troisième aéroport d’Espagne en termes de trafic avec 25 millions de passagers par an, a rénové et modernisé ses installations pour fournir à ses passagers plus de confort et de bien-être.